「不當疫名宜應終止!」釋昭慧:既然武漢人不喜歡,就不要再稱武漢肺炎

2020-04-15 12:07
玄奘大學宗教與文化學系主任釋昭慧表示,每當看到官方與媒體自然地稱呼「武漢肺炎」,內心都會感到些微不安。(資料照,陳明仁攝)
玄奘大學宗教與文化學系主任釋昭慧表示,每當看到官方與媒體自然地稱呼「武漢肺炎」,內心都會感到些微不安。(資料照,陳明仁攝)

新冠肺炎(武漢肺炎)疫情肆虐全球,對於國內不少民眾紛紛以「武漢肺炎」稱之,玄奘大學宗教與文化學系主任釋昭慧呼籲,「不當疫名宜應終止!」並表示「既然武漢人不喜歡使用這個稱謂,我們就不能使用。」

釋昭慧14日發文表示,歧視確實是一種心理性的病毒,疫情發生後,先是出現西方社會對亞洲人的歧視,近期又有非洲族裔面臨類似問題;麻煩的是,有時台灣人也會在無意識間,捲入歧視的共業之中,例如理所當然地稱呼Coronavirus為「武漢病毒」。釋昭慧進一步說,每當看到官方與媒體自自然然地稱呼「武漢肺炎」,她的內心都會感到些微不安。

釋昭慧表示,她能理解,台灣長期受到中共壓制、恐嚇,又備受國際組織排擠,官方與民間都累積了滿腹怒火與鬱氣,以「武漢肺炎」之稱回敬,或許也只是舒解胸中鬱氣,然而「辱人母親的帶色國罵,絕對不會讓飆罵的人變得高尚」;同理,就算世界衛生組織秘書長譚德塞對台灣施以種種排擠與打壓,也不能證明台灣人可以對譚德塞施以種族歧視或其他歧視的用語。

釋昭慧表示,或許會有人認為,稱「武漢肺炎」只是標示疫情發生地點,或認為「COVID-19」這樣的學名不好記誦,其中並沒有歧視意圖,然而歧視與否,她認為必須尊重當事人的感受,「既然武漢人不喜歡使用這個稱謂,我們就不能使用」,更何況武漢民眾也是這場疫情風暴下的受難者。

世界衛生組織總幹事譚德塞。(美聯社)
世界衛生組織秘書長譚德塞(見圖)防疫作為屢遭國際輿論批評。(資料照,美聯社)

釋昭慧表示,這樣的同理心來自自己面對歧視稱謂時的切身感受。她提到,30年前曾有位操著外省口音的老人家,一見到她,便凶惡地說道:「妳就是那個上電視的尼姑啊!」就算她已當面表達不滿,對方卻仍回應:「憑什麼不能?我偏要叫妳尼姑。」

釋昭慧說,也許會有人強辯,稱「尼姑二字哪有歧視意味?」但她認為,尼姑二字拼在一起,放在歷史文化的脈絡裡就是歧視,甚至有汙名化為牲畜的意味。

釋昭慧在文末重申,希望「武漢肺炎」這種令武漢人傷感、悲痛並深感屈辱的名詞,在這場世紀瘟疫終止之前,就先予以終止。她也稱讚總統蔡英文先前提到「台灣長年被排除在國際組織之外,比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味」,這樣的回應相當妥適,是一種「己所不欲、勿施於人」的器度與高度。 (相關報導: 台灣廣告登上《紐時》 世衛回應13點說明:數十年來和台灣一直有交流 更多文章

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導:https://bit.ly/3aAQ9d6

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
籲總統特赦邱和順!前死囚徐自強:司法無法還邱清白,但我相信總統有她的高度
為何國外不來跟台灣學「蒸口罩」?他一句話突破盲點
「在疫苗問世前,恐難回復正常生活」美國醫學專家:對付新冠病毒有三招,疫苗療法還是首選
販毒囂張稱「貨源充足!」調查局查獲國內史上最大咖啡包製毒工廠
口罩販賣機12區齊上架突喊卡  柯文哲:不急,盼帶動資通訊產業發展
中國網路創作文稱「哈薩克好想回歸中國」驚動哈薩克!哈國召見中大使抗議
迎108輛M1A2T戰車 陸軍:美方已來台現勘訓場
老人悲歌》西歐新冠肺炎死者,半數死在養老院
遭批沒行程「市長真好當」 韓國瑜駁:根本用顯微鏡監督
萬點關頭,這類股先別碰!斷料後又遇掉單危機,紡織業財報恐挫著等!
新北20日將封城兵推 柯文哲:台灣疫情現況比較穩定,實兵演習不贊成
中國大使在法大誇中國、抹黑法國醫護,法教授看不下去痛批:放任外交官胡作非為,丟臉!
台灣視訊分享防疫成果 美外籍記者協會:台灣是當前全球最安全地方之一
台灣囝仔都打過!研究指卡介苗助抗新冠病毒 台大醫:因免疫受到訓練
美國人願意乖乖待在家,簡直是奇蹟!CDC主任:皆因大家把「這句話」聽進去了
台灣廣告登上《紐時》 世衛回應13點說明:數十年來和台灣一直有交流
中國外交官夫人致函「討拍」 美威斯康辛州議長回信只寫一個字:瘋子!
華爾街日報》新冠疫情對中國貿易的影響緩解,但出口前景仍黯淡
獨家》強化首都衛戍!憲兵率先接裝雲豹30機砲車,近期實施射擊訓練
中國駐泰使館提一中原則,泰國網友嗆爆:不要再說什麼都是你們的,香港、台灣是一個國家
美議員要查譚德塞與中國關係!7名共和黨參議員要求提報資料解釋,準備舉行聽證會
防護衣不夠了,只能穿垃圾袋!大阪市長向民眾求救:把雨衣捐出來
國1匝道高架橋吊梁 18日封民族大中路口
中石化大社廠冒黑煙 高市環保局火速告發
吸引外師投入雙語教育 高市教育局與文藻簽約
推高雄戶外愛情旅遊 葉匡時愛之鯨前拍婚紗
高市四月好書聆聽寂靜 領讀者追求內在寂靜
彰縣世界閱讀日 宣布彰化與世界同步
旅美婦沒健保、帶病返台卻要國人別計較?王鴻薇痛批:蘇貞昌「逢中必魔、逢美必佛」
俄羅斯是中國防疫破口!常駐俄華人曝:被隔離還趴趴走,街上8成的人沒戴口罩
彰化新港十八庄送大爐 新增登錄為彰縣民俗
不爽被她「呃⋯」 顏擇雅列8點酸新加坡:很羨慕李家有內鬥連續劇可八卦
清大分析感染風險最高5地區「第3竟是嘉義市」 蔡詩萍點出最大主因
新冠肺炎改善台灣國際收支?謝金河曝台觀光弱點:這數字值得政府反省
感染新冠肺炎未必免疫!醫揭「二次感染」嚴重性:恐24小時轉危重症
誰是新冠肺炎受災戶?國有地降租雨露均霑 水泥礦業、綠電爽搭「紓困便車」
自身難保還要紓困?政府砸千億基金預算支應,背後虧損窘境曝光
為何一塊香皂讓肺炎病例減少48%?專家:「大腦會記得香味,提醒你多洗手!」
風評:零確診下的「粉紅口罩」與「華航正名」
巴菲特剛剛說不賣,為何忽然拋售航空股?我從股神轉變學到這3件事
世衛替中國護航是一場災難!川普正式宣佈:美國將停止資助世界衛生組織
林建山專欄:新冠疫後的無工無薪社會
疑似隱瞞疫情、廣州歧視黑人引反彈 《華盛頓郵報》:全球不只川普嗆中國
孔令信觀點:警示新冠病毒「人傳人」的責任,絕對不在台灣
劉大年觀點:新冠疫情下美國總統大選
趙春山觀點:譚德塞對臺灣嗆聲,「一石二鳥」!
韋安觀點:蘇貞昌與蔡英文之間的三道陰影
呂紹煒專欄:從蘇貞昌的「酒店紓困」談起
觀點投書:請蔡政府在紓困振興方案也要「超前部署」