中共建政70周年:「十一國慶」前在北京能做的、和不能做的事

2019-09-26 16:30
在北京的核心地帶,兩名警衛正在一條胡同內執勤。(BBC中文網)
在北京的核心地帶,兩名警衛正在一條胡同內執勤。(BBC中文網)

還有不到一周,中華人民共和國將迎來建國70週年,即中共建政70週年紀念日,中國當局預計將舉行數十年來規模最龐大的慶祝活動。與此同時,北京也進入全面警戒狀態,嚴格的安保措施為近年罕見。

中國的國慶活動一般有「五年一小慶,十年一大慶,逢大慶舉行閲兵」的傳統。在1999年和2009年,時任中國領導人江澤民和胡錦濤,分別舉行國慶閲兵。2012年習近平上台後,破例於2015年以「紀念抗日戰爭勝利70週年」的名義舉行閲兵,並於2017年7月在內蒙古朱日和訓練基地再次閲兵。

按照計劃,北京將在10月1日上午,在天安門廣場舉行聲勢浩大的閲兵式和群眾遊行。當晚還有一場文藝演出和焰火表演,預計將有近30萬人參與。

為了確保活動順利進行,當局已在過去數周加強安保和維穩,包括要求市中心部分居民搬離。數輪的彩排也導致市區大規模封路,閲兵式沿線部分超市餐館歇業。

有哪些活動?

根據中國官方公布的計劃,主要慶祝活動將在北京的天安門廣場舉行。國家主席習近平預計將在中共中央政治局其他常委、前領導人及外賓簇擁下,發表講話。

隨後將舉行閲兵活動。整場閲兵分為閲兵式和分列式,時長共80分鐘,共有59個方隊和聯合軍樂團參與,總規模約1.5萬人。出動各類飛機160餘架,裝備580台,將是中國近幾次閲兵規模最大的一次。

此外,中國領導人還將頒發國家勳章,並在傍晚舉行慶典和焰火表演。

所有的官方慶祝活動都經過精心設計,早在數月之前,北京部分大專院校的學生就已開始彩排。官方稱,有一萬名志願者參與慶典活動。

Chinese workers with Chinese flag
手持五星紅旗的工作人員正在凖備70週年紀念活動。

有哪些限制?

不過,即將到來的一系列慶祝活動都只對受到邀請的人開放,對於居住在市中心的人來說,「大慶」意味著更多的限制。

在過去幾次彩排和即將到來的慶典期間,北京市中心的多個區域被封鎖,區域內的飯店和超市都閉門歇業。彩排期間,貫穿北京東西的地鐵1號線多個站點被關閉。

在舉行閲兵的長安街沿線,高層建築的窗戶被要求貼上反光條或拉上窗簾。核心區域的住宅區被隔離封鎖,有專門的守衛負責站崗,當地居民需要使用身份證才能出入該地區。

在靠近天安門的地區,道路被封鎖,當地居民需要出示身份證才可出入。
在靠近天安門的地區,道路被封鎖,當地居民需要出示身份證才可出入。
一輛軍車開過
9月14日晚,一輛軍車在彩排時開過北京市中心。

為了保證空域安全,在兩周多的時間內,北京還禁止在市中心上空放風箏、無人機和市民養的鴿子。

中國當局還在北京市中心實行了無線電設備管制,諸如無線局域網室外基站、對講機和無線麥克風都被禁止使用。

或許是為了保證慶典時的陽光足夠耀眼,中國當局還責令北京及周邊的河北、天津一帶的部分煤電廠和建築工地停產。

從9月24日到10月3日,北京市中心將停止快遞派送,從其它省市寄往北京的快遞將受到嚴格檢查,「遙控地雷」、「炸彈鬧鐘」等玩具被嚴格禁止。 (相關報導: 顧爾德專欄:七十年來幾個特別的中國國慶 更多文章

乘坐火車和高鐵從其他城市到北京的旅客將面臨額外的多次安全檢查,進京車輛也在高速上受到嚴格盤查。

慶典彩排前,工作人員正在清理天安門附近的看台。
慶典彩排前,工作人員正在清理天安門附近的看台。

誰的慶典?

BBC 中文 記者 發自北京

「壯麗70年,奮鬥新時代」、「為中國人民謀幸福,為中華民族謀復興」……在北京街頭,紅底白字的標語幾乎不缺席任何可能被展示的地方。

和標語同時出現的,還有國旗和臨時安置的鮮花和盆栽。幾乎在北京市中心每一處大廈的大門旁,你都能看到隨風飄揚的紅旗。

這些都在時刻提醒著你,中國的國慶節,即中共建政70週年的日子,即將來臨。

中國將此次國慶視為「大慶」,按照中國傳統,這樣的大慶幾乎每十年才有一次。在最近的十年裏,中國超過日本成為世界第二大經濟體,在科技等領域也取得了重大成就。這對仍處在與美國進行貿易戰的中共來說,無疑是一次鼓舞人心的重要機會。

#Fireworks spelled out “Long Live the People” and “70” at the 3rd joint rehearsal for the upcoming 70th anniversary celebration of the founding of the People’s Republic of China early Monday morning in Beijing. #70YearsOn (via People's Daily Weibo) pic.twitter.com/oQDl1dRsfL

— China News 中国新闻网 (@Echinanews) September 23, 2019

在這樣的背景下,你或許不難理解當局為何實行嚴苛、甚至近乎偏執的戒備措施。

過去幾周,北京的核心地帶每逢周末都會舉行慶典彩排,核心區域被層層隔離,由專人負責看守。即使在小區裏,居民也被要求拉上窗簾。

大量帶著紅色袖章的志願者在小區巡邏,警覺地檢查著任何看起來來者不善的訪客。有一次我在門口和兩個外國人聊天,他們剛走,一個志願者就來問我:「那些外國人是誰?他們為什麼在這裏?」

頻繁的封路、安檢和彩排聲,讓本已對重大活動習以為常的北京市民也感到煩惱。尤其是在23日凌晨,煙花彩排幾乎持續了近一個小時,整個北京市中心都籠罩在轟鳴和震動當中。不少網友在社交平台抱怨,「你有你的國慶,但我也要上班」。

但這些聲音很快便淹沒在官方媒體一輪輪讚揚成就的宣傳攻勢中。

更多文章
婚後五十年,還能分開過嗎?電影揭熟齡夫妻心聲:與其在一起痛苦、不如分開各自幸福
酸國民黨僅靠這兩步打選戰 高嘉瑜警告:小心被韓國瑜一起拖下水
美中貿易戰真的會把中國經濟打趴嗎? 經濟學家預測:2020成長率可能跌破6%
新課綱上路 僅2成教師自認準備就緒 近5成教師仍嘆行政負擔重
在台陸生為反送中攻擊港生 蔡英文:不會容許,更不會姑息!
剛接蔡英文台南後援總會長 郭信良「退回」市府總預算案遭綠議會黨團砲轟
羽球》苦戰三局擊退西本拳太 周天成再闖南韓羽賽8強
美方建議採購的電戰裝備「舊型且有洩密疑慮」?空軍說話了!
柯文哲找到接班人了!黃珊珊將出任北市副市長 預計10月上任
國民黨慰留郭台銘 被開除黨籍的陳宏昌批:為錢巴結,有夠噁心
力挺蔡英文連任 館長:即使她35年前混了一張文憑回來,至少台灣不會被弄掉
搭計程車慘遭殺害、丈夫失業,妻子就挨打…阿根廷女性悲慘的處境引爆「一個都不能少」運動
羽球》強勢拍落世界第4丹麥好手 王子維挺進南韓羽賽8強
譴責港警性暴力!台灣性別團體串聯挺港,籲上街聲援「撐港反極權」大遊行
素人爆紅、名氣跳樓全在一夕之間,我們為何盲目追捧「英雄」?心理師:他為你補上內心遺憾
韓國瑜施政報告提「4個一」打造高雄首富 綠議員打斷批「講太久」
新新聞》首談南山人壽境界之亂,尹衍樑為獨子尹崇堯人和、專業背書
南太平洋友誼圈》馬紹爾總統致電蔡英文挺台灣 台美合作「南島語言論壇」帛琉登場
MLB》近19戰狂飆17勝 釀酒人搭上國聯季後賽末班車
「烏克蘭門」關鍵通話內容曝光後,川普老神在在:獵巫式彈劾已經沒戲唱!
國安會報告指中國「拉白打綠」 柯文哲酸回:很像自由時報社論
另類學生社團發揮創意 修平「馬拉桑社」熱鬧學原住民歌舞
美軍航母的同量級對手,會是中國嗎?從遼寧號到核動力航母:中國海軍在冷戰後的進展
習大大好羨慕!《美日貿易協定》簽了:川普暫時不加徵日本汽車關稅,日本對美牛美豬開大門
批大學推動「人臉辨識」侵犯學生個資 人本執行長:再多說法都不能改變「監控」的本質
撐香港反送中》民進黨發佈廣告影片 港人現身說法勿信一國兩制
美國參院外委會通過「台北法案」 蘇嘉全:鞏固台灣,就是鞏固民主世界的屏障
普悠瑪事故將滿週年 駕駛員尤振仲出面駁超速控台鐵欺騙
「史明最後的人生學堂」告別式 蔡英文到場致意:捨不得歐吉桑離開
台灣校園也爆反送中衝突 林飛帆呼籲:北京政府不要對在台中生施壓
「我不迴避生命中最黑暗的部分」史丹福性侵案受害者的創傷與勇氣,張曉夏要美國社會「知道我的名字」
習近平的航空夢,就靠它了!北京大興機場正式啟用,中國企圖成為全球最大航空市場
「抽中22號質詢無望」 黃捷怒轟荒唐:議會史上最丟臉的一天!
總統府政務人員涉私菸案 江啟臣:府方公然說謊,出來面對
羽球》戴資穎直落二輕取蔡炎炎 26分鐘速闖8強
「請郝龍斌轉達儘速完成退黨程序」 郭台銘辦公室:與國民黨分道揚鑣,勿再彼此干擾
高雄房市大利多 鳳山擁有黃金條件
毒犯駕車衝撞拒捕!北市警開3槍壓制,搜出海洛因、安非他命、大麻等毒品
新新聞》蔣萬安:「政治就是你伸手之外一片漆黑」
卓榮泰為黨內初選民調納柯道歉 賴清德肯定:展現道德勇氣
3友邦聯合國大會挺台》「所有國家有權成為聯合國一分子」 瓜地馬拉3年來首度為台灣發聲
「大批軍公教現在含淚支持蔡英文」 林濁水:韓國瑜威力恐怖到翻轉台灣投票慣性
美參院外委會通過「台北法案」 總統府:在中國施壓台灣外交下,更可感受到美國的溫暖與支持
等不到二十周年,京華城確定賣了!11/30熄燈,200櫃位辦封館拍賣道別
「北京霸凌對台灣民主造成重大威脅」美參院外交委員會通過「台北法案」:支持中國破壞台灣,會有代價
這就是APP寄杯的威力!財報會說話:小七領先全家的差距,已經越來越小...
詠勝「市中欣」超高CP值 首購族成家夢想不再遙不可及