義大利洛雷托鎮聖樂節》6國合唱團共襄盛舉!唯一亞洲受邀國家代表:台灣苗栗建國國小的學生

2019-07-16 21:00

? 人氣

唱出友誼,唱出和平(曾廣儀攝)

唱出友誼,唱出和平(曾廣儀攝)

第59屆義大利洛雷托鎮(Loreto) 聖樂節, 在7月初圓滿結束了。這為期五天的聖樂盛會,特別邀請了來自六個不同國家的合唱團一齊共襄盛舉。其中包括了遠道而來,唯一的亞洲國家代表:台灣苗栗建國國小的學生,他們的純真活潑,在一群金髮碧眼的合唱團員中顯得特別起眼,也給所有的與會者留下深刻的印象。

這座洛雷托城,雖然只是建在義大利東部馬爾凱省(Marche)的一座小小山丘上,而居民總數也只有一萬兩千多人,但是整個城市卻是因為這兒有一座因耶穌的母親「瑪利亞(Maria)的家」而舉世聞名, 這家也被尊稱為「聖家」(Santa Casa)。

根據一個古老的傳說,再加上考古學家的研究證明,這裡聖殿的石基,正是聖母瑪麗亞家的石磚。瑪麗亞在納扎勒斯(Nazareth)出生、成長,並接受了天使報喜,因聖神而受孕懷胎,並生下耶穌基督。石磚是在1291年十字軍撤軍時,被運到洛雷托的。

另外,它還有一個神奇傳說。這「聖家」 是由天使們飛著把它從納扎勒斯帶到了洛雷托的,正因如此,「洛雷托的聖母」也被視為並且尊稱為所有航空業的主保。

文藝復興時期藝術作品中最偉大的雕塑傑作之一(曾廣儀攝)
文藝復興時期藝術作品中最偉大的雕塑傑作之一(曾廣儀攝)

文藝復興時期,教宗朱利歐二世(Giulio II)特別委託著名的設計師布雷曼德(Bramante)來設計「聖家」的外圍。他的設計風格,是以大理石的雕刻來保護這「聖家」,作品被譽為是文藝復興時期藝術作品中,最偉大的雕塑傑作之一。自此之後,幾個世紀以來,藝術家們就一直相繼地維修保養這個聖地,進而讓此地成為數百萬朝聖者的首選目的地。

洛雷托的總主教達額•欽主教(Fabio Dal Cin)在接受記者獨家訪問時表示:「洛雷托是一個獨一無二的朝聖地,因為這座朝聖地,不像其他朝聖地有聖母顯現的奇蹟,這兒就只是一個單純的『家』,但是一個真實的家。它的重要性,不在於那些富麗堂皇的藝術雕刻,或是古老的磚塊,而是因為其中的含義──它是聖母瑪利亞出生、成長,因聖神接受天使向她報喜受孕的家,也是耶穌成長的家。」

教宗朱利歐二世雕像(曾廣儀攝)
教宗朱利歐二世雕像(曾廣儀攝)

「所以它可以說是天主的家,然而,它不但是天主的家,也是我們每個人,更甚至是全人類的家。來到此地,代表了像回到母親的家一樣的意義。教宗若望保祿二世曾說『這座聖殿是世界第一座奉獻給童貞聖母的聖殿,也是敬禮聖母的真正中心』。」

總主教再三強調,來此可以觸碰到我們每一個人內心深處最柔軟的希求,因為誰都想擁有一個充滿感情的家,想自己去建立的一個幸福溫馨的家。身處於聖地,可以完全體會到天主傳達給我們「家」的意義,因為聖家不是一個空殼,它是有生命的,當手尖輕輕觸碰,似乎可以感到它在呼吸。

洛雷托的總主教達額• 欽主教(曾廣儀攝)
洛雷托的總主教達額• 欽主教(曾廣儀攝)

家,一個如此單純,簡單的一個字,卻是我們每一個人,一輩子放不開,最甜美的負擔。它不僅是一個希望,一個精神的寄託,更是心靈的樂園。

這位親切的洛雷托總主教,在記者臨行前,特別告訴記者一個好消息: 「教宗方濟各已正式宣布,從今年12月8日起到明年10月將是『航空聖年』。」因為洛雷托聖母瑪利亞是航空主保,所以從今年12月起,此地將會盛大舉辦不同的活動,來慶祝這聖年,他更希望和歡迎全球的華人來共同參與,來體驗一個絕然不同的感受。

另外值得一提的是,聖家內部還供奉著一尊極特別的黑聖母像,在旁的一位神父,特別向記者透露,在2007年時,台灣苗栗縣頭屋鄉也按照原型建造了一座完全一樣的「聖家」,讓所有台灣或亞洲教徒不用遠度重洋,就能瞻仰和感受到聖母的慈愛。

洛雷托聖殿黑聖母像(曾廣儀攝)
洛雷托聖殿黑聖母像(曾廣儀攝)

這座洛雷托聖殿,是直屬於聖座管轄的,聖座從1929年時,跟義大利簽署了「拉特朗合約」後,就搬到僅有44公頃,只有天安門廣場般大的梵蒂岡領土裡,但是其產權,不僅只是梵蒂岡,其它就包括此聖母聖殿。而這項聖樂節活動,是2004年開始成立的,為的就是促進聖樂的歷史文化遺產,透過它讓來自不同國家的聲音相遇,進而增進彼此之間的友誼。

記者訪問到一位主辦單位的工作人員思得梵理尼(Roberto Stefanelli)先生,他向記者表示,他本身是在聖樂節中長大的,在過去,聖樂節曾經吸引超過20多個國家來此地參與,他記得當時小鎮熱鬧無比,居民合唱團員打成一片,而且透過這音樂節,也讓洛雷托的居民認識了來自世界不同的人和文化,當時,就像中國人說的,秀才不出門能知天下事。

可惜,因受經濟不景氣影響,很多計畫都無法拓展,受邀參與的合唱團也是逐年減少。但是,這是一項難能可貴的活動,聖樂是寶藏,至今已有相當長遠的歷史,聖樂是天主教禮儀中歌頌讚美天主的曲子,在歐洲它像藝術,雕刻一樣,是傳福音的工具,一件精美的創作需要時間的洗禮,物質生活也絕對不能取代精神,明年將是60週年慶,他期待能有一個熱熱鬧鬧,不同凡響的聖樂節。

他這番話讓記者聯想到,過去曾經親耳聽到教宗方濟各說過的「音樂的語言是牧靈的資源,音樂之美令人著迷,音樂和歌唱是真正的傳福音工具,因為獻唱人見證了『天主聖言的深邃是可以打動人心的』」。

總指揮維亞比雷神父(曾廣儀攝)
總指揮維亞比雷神父(曾廣儀攝)

音樂總監,兼總指揮維亞比雷神父(Giulianio Viabile)告訴記者,雖然他參與這聖樂節已經32年了,但是因唱者,對音樂詮釋各有特色,所表達出的情感也各有不同,讓這幾乎到花甲之年的聖樂節每年都有不同的興奮和感動,因為音樂是活的!他説話的語氣,在激動時,顯得特別的鏗鏘有力,他表示:「唱歌是發自內心的,它可以感動人,不但對演唱的人是如此美妙,對聽的人更是悅耳。」

這次來自6個不同國家的合唱團,有成人,有兒童,雖然都不是專業人士,但是相聚在此,用心、用愛,唱出友誼、唱出和平,不但唱給在場的聽眾、居民,更唱給了天主和聖母,這是多美妙的事!神父表示,除了義大利語,他不會說任何其他語言,但是音樂讓大家結合在一起,它就是世界的語言,是一個不需翻譯的語言,他再次強調唱聖樂是聖靈的感動,是發自內心的天籟!

團體音樂會當天,台灣駐教廷李世明大使,特別從羅馬趕來支持,並且慰勞這些小團員,在炎炎的夏日午後,享受大使請的義大利冰淇淋消暑,讓這群合唱團的孩子們,特別的開心。

台灣駐教廷李世明大使與全體團員合影(曾廣儀攝)
台灣駐教廷李世明大使與全體團員合影(曾廣儀攝)

這些由鍾瑞彬團長帶領來自台灣的孩子們告訴記者,他們好喜歡這次的音樂會活動,因為從來沒有在一座教堂唱歌的經驗,再加上這次有機會能夠在這一座如此高聳,具有悠久歷史和建築美學的哥德式的教堂裡,與這麼多國家的人一起獻唱聖詩,雖然只有短短的幾天,但是,這次的經驗,已經泛起了漣漪,在他們心中留下了一個永難忘懷的回憶。

在聖樂節中,還有一個個特別的活動日,就是讓來自世界各地不同國家的合唱圑,有機會介紹自己國家特色的食品和交換禮物日,只見這些孩子們,自在快樂地穿梭在朝聖者,當地人群,和合唱團員間,仿彿都化身成為一位位小外交官。

合唱團的指揮饒家卉老師,也向記者表示,對她來說,這真的是一個非常特殊的經驗,也給予了她一種前所未有的感受。因為她雖然指揮過各種各樣的曲目,也去過不同的國家,但是當她親身體驗在一所如此宏偉的教堂演出和獻唱聖歌的經驗之後,她終於可以完全地體會到聖樂與俗樂的不同。即使自己不是教徒,但是當站在聖殿祭台時的表演,絕對是發自內心的崇敬,真誠地抒發,是自然地流露,傳達心靈的信息。她說,除了聽到了各個國家不同的音樂,增長了知識,並且一起與其他團員一起詠唱,一起讚頌天主,一起切磋,她的內心感到陣陣強烈的震撼,是一種難以言喻的感動和喜悅。

用音符的和諧,節奏,生命力來表達音樂(曾廣儀攝)
用音符的和諧,節奏,生命力來表達音樂(曾廣儀攝)

饒老師感性地表式,當孩子站在祭台上唱出的那刻,技巧,發音早就拋之腦後,她的手和孩子的聲音,似乎是如此自然地凝聚結合,一起流動,她深深體會到心連心滋味,感受到那神聖的力量,這是一種前所未有的感覺,只能用餘音繚繞,響徹雲霄來形容。這些用音符的和諧,節奏,生命力來表達的聖樂,它真的是一個非凡的藝術,她相信那些作曲家在寫聖樂時,不是隨筆寫出的,這是只有有強烈的信仰才能創造出來的靈感。

在此科技掛帥,快速變化的時代,透過了聖樂和這些悠揚的歌聲,見證出了生命之美,那心靈的感動是超越了所有的宗教和國界,因為這些合唱團員唱出了歷史,唱出了傳統,藝術,友誼,也唱出了宗教和音樂結合而展現出的生命的感動。

指揮饒家卉老師(曾廣儀攝)
指揮饒家卉老師(曾廣儀攝)

 

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章