美國總統歐巴馬（Barack Obama）與第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）在10月31日最後一次在白宮舉辦萬聖夜派對，他們和眾多孩子一起度過他們入主白宮以來的最後一個萬聖夜。白宮變身萬聖夜主題樂園，笑聲不斷。歐巴馬在派對上大秀舞姿，一展歌喉，並發糖給孩子們，整個白宮充滿萬聖夜的歡樂氣氛。
歐巴馬對前來參加派對的當地兒童與軍人家庭開玩笑說：「我們希望，各位家長至少在這一天不用在意蜜雪兒與健康飲食。事實上，糖越多、吃糖越晚越好，因為我覺得吃完糖興奮整晚正是家長們所期待的事。」
歐巴馬夫婦發糖給孩子之前，出人意料地跳起熱舞，重現美國流行音樂天王麥可傑克森（Michael Jackson）的經典歌曲《顫慄》（Thriller）。萬聖夜派對結束前，數十名孩子還在白宮南草坪上集體表演了《顫慄》熱舞。
前來要糖的孩子們都打扮得古靈精怪，有的扮成蜘蛛俠，有的扮成電影《玩具總動員》的蛋頭先生（Mr. Potato Head），甚至還有人扮成投票箱。歐巴馬發糖給打扮成西洋樂壇傳奇歌手「王子」（Prince）的孩子發糖時，還一展歌喉，唱起了Prince的知名歌曲《紫雨》（Purple Rain）。
＊本文原刊《美國之音》，原標題〈白宮最後一個萬聖夜 奧巴馬夫婦秀舞姿〉。
