「這些改革就是為軍人爭取尊嚴和權益！」退輔會主委李翔宙日前在九三軍公教大遊行前向媒體胸有成竹的說，蔡英文總統已同意軍人年金改革單獨切割處理等四原則。沒想到，蔡英文拍板同意的說法不僅隔日遭府方否認，退將和藍營更因而不買帳。事後，李翔宙搖頭不解，坦言不知問題出在哪？
這項新政府上台後少見未力挺閣員的舉動，看在藍營和不少軍中人士眼裡，無疑是重重打了李翔宙的臉，不僅讓李翔宙推動軍人年金改革的積極態度受挫，更讓李翔宙在網路上被藍營和退伍軍人罵翻。對此李翔宙私下無奈又自嘲的說，連從事網路民調工作的女兒都感嘆，這次他的處境，真的可用「一世英名毀於一旦」來形容。
國家照顧退伍軍人 現役軍人才有動力
李翔宙強調，退輔會主動向外界說明軍人年金改革處理原則，是因現今的資訊在網路流通太快，有很多是不正確的訊息，希望能傳達正確的訊息，不要造成誤解；推動相關改革，也是基於「今天國家對退伍軍人的服務照顧，就是明天現役軍人捍衛家園的動力，更是鼓勵青年學子加入軍隊的最大誘因。」
至於軍人年金改革四項原則，包括「與公教切割單獨處理；服役4至9年退伍的退撫支出，由政府編列公務預算支應；修正服役年限延後請領退休金之年齡；訂定照顧基層與資深榮民的地板原則」等，是年金改革委員會的共識，總統也已同意，這些都可讓軍人的退休權益與尊嚴受到照顧。
然而，李翔宙配合民進黨力推年金改革的動作，不僅藍營和退將不認同，綠營高層切割未力挺，日前更被民進黨立委段宜康點名，直批他是「愛當官又反改革的人」；而李翔宙先前主動對外宣布年金改革原則的舉動，因未與國防部同步，也被軍中解讀有爭取國防部長職位的意味，導致軍中流言滿天飛，這些都讓李翔宙還沒推成改革，就已陷入苦戰，進退兩難。
李文忠力挺：新聞發布都是向總統報告過
不過，曾任民進黨立委的退輔會副主委李文忠，則出面力挺李翔宙。李文忠說，難道退輔會主委代表軍人向總統爭取權益有錯嗎？退輔會向外宣布的軍人年金改革四項原則，包括後來的新聞發布內容和時間，都是向總統當面報告過的，並獲得同意才可能對外說明。
至於府方否認的舉動，李文忠緩頰說，是因有高層不清楚退輔會報告過程，擔心外界誤認蔡總統干預年金改革，才會在不知情下出面澄清，事後他為此也向府方反映，不該發生這種溝通上的問題。李文忠不否認，李翔宙是高階軍人出任民進黨閣員的重要指標，這次誤會，會讓軍人對民進黨更加顧忌，對李翔宙的確也很傷，其實不該發生。
另據了解，新政府的退輔會主委最後敲定由李翔宙出任，其實在組閣過程中就已傳出不滿聲音。知情人士說，在綠營某派系力推下，首位新政府退輔會主委人選，原本內定是前陸軍司令楊天嘯出任，但最後卻殺出黑馬李翔宙，盛傳是透過前總統李登輝從黨外運作，這項人事布局爭奪，早已埋下黨內人士對李翔宙的不滿。有黨政高層更直言，「不可能讓李翔宙接國防部長」，李後來遭黨政高層阻擾甚至被立委點名下台，顯然並非意外。
不過這些波折，對歷經洪仲丘案甚至曾經罹癌的李翔宙來說，已算不上最難熬的關卡。在扁政府時代，李翔宙因在陸軍飛彈指揮官任內代表出面溝通飛彈基地爭議一炮而紅，後來雖高升電展室主任和澎防部指揮官，但卻被要求讓出職位，轉調陸軍教準部指揮官、國防大學副校長等職務待退，準備結束軍旅生涯。
未料馬政府上台，李翔宙一夕間又谷底翻身，突被拔擢出任憲兵司令，後因以中將之姿親自站哨深獲官兵好評，加上對敵情有深入研究，深獲馬英九青睞。接著一路高升上將副參謀總長和陸軍司令，期間雖爆發洪仲丘案遭外界究責，但在高層力挺下仍安然度過風波，順利轉任軍備副部長，最後甚至登上國安局長寶座。
只是沒想到，在國安局長任內卻罹患咽喉癌，儘管李翔宙在妥適治療下自認仍可擔當局長重任，但卻在當時的總統馬英九和國安會祕書長高華柱示意下「被請辭」黯然下台。原外界認為，李翔宙在遭到身心雙重打擊下，可能就此不起；怎知李翔宙在戰勝病魔後再度復出，更擠身新政府閣員轉戰退輔會主委一職，跌破不少軍方人士眼鏡。
李翔宙在軍旅生涯中，曾多次中箭落馬，卻也大難不死、一再翻身，堪稱軍中的「九命怪貓」，是極少數能橫跨扁、馬、英三朝的高階將領。只是李力求積極表現的背後，永遠伴隨著爭議，無論在藍綠或軍中評價都褒貶兩極。李翔宙這回站在推動軍人年金改革的最前線，能否在敵我雙重砲火夾擊下過關，正面臨嚴格考驗。
