賽錢箱投多少錢?抽到下下籤怎麼辦?參拜日本神社要注意的10個小細節

2016-01-10 11:00

? 人氣

六、賽錢的意義?

newyear6.jpg
賽錢箱。(圖片來源

剛剛提到參拜時使用的賽銭,古時候是用米或是其他重要的東西當作賽銭,到了現代則演變成銅板。賽銭的目的其實並不是「為了許下一次的願望」,而是「為了感謝之前許的願望」,投進去箱子時也要溫柔一點,不要用扔的喔!

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

七、賽錢要投多少?

newyear7.jpg
日本的5円銅板長這樣。(圖片來源

日文的「ご縁」跟5円諧音接近,表示有緣的意思,所以大部分都是投5円銅板,或者兩個5円銅板表示「重疊的ご縁」雙層的緣分,通常會避免10円硬幣,因為諧音表示「遠縁」,有就是離這個緣越來越遠囉。

八、來看看一年的運勢如何!

newyear8.jpg
神社的籤詩。(圖片來源

在新的一年開始時,很多人會去神社抽「おみくじ Omikuji」,看看接下來一年的運勢如何。依照每個神社的不同,有不一樣的籤,但基本上幸運的順序是依照大吉、中吉、小吉、吉、半吉、末吉、末小吉、凶、小凶、半凶、末凶、大凶。

九、抽到「凶」不能帶走?

newyear9.jpg
留下來還是跟我走⋯⋯?(圖片來源

雖然大家常常說抽到凶的話不能帶走,但其實帶走或留下的意義不一定是跟抽到的內容有關係。過去將籤留下的人會綁在神社的樹枝上,因為樹木是神寄託的地方,表示跟神結緣,但現在都有專門的「結ぶ場所」,不要再隨便綁在樹上囉!另外帶走的意思是把神明的訊息放在身上,除了保佑之外,還有隨時謹惕自己的作用,所以要帶走或是綁在「結ぶ場所」也是因人而異呢。 

十、離開前要注意什麼?

newyear10.jpg
臨走前多看一眼表示敬意。(圖片來源

初詣完不要這樣頭也不回的就走了啊!跨出鳥居之後,別忘了要再回頭行個禮表示敬意。讓新的一整年能夠平安順利!

最後附上在參觀日本神社時,常常會看到的幾個名稱,其實都有各自代表的意思以及用意喔!

▪神宮Jingu:平安順利
▪天満Tenma:考試合格、學業進步
▪八幡Hachiman:順利安產、厄運消除、必勝祈願、平安長壽
▪稲荷Inari:商業繁盛、豐收祈願
▪除夜詣Joyamōde:12月31日晚上參拜
▪二年参りNinenmairi:跨年的參拜
▪初詣Hatsumōde:新的一年第一次參拜

文/JANET

本文經授權轉載自樂吃購!(原標題:2016日本神社「初詣」參拜必看十大整理!)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章