風圍棋》老棋手的話:一步之差也許一輩子都追不到

2015-06-01 07:13

? 人氣

從小就懂禮貌的張栩,聽了這番似講棋似說道有點八卦又事涉長輩的長篇大論,不敢答腔,只是嘻嘻的笑。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

「那乾爹再給你說個故事,木谷實小林光一(註)你是知道的了。」

這當然是明知故問,但張栩還是禮貌的回答:

「木谷老師小林老師是知道,不過木谷老師沒見過,我去日本時他已過世了。」

「那木谷老師,是古今中外第一圍棋教育家,」我開始講古,「他門下弟子70人加起來超過500段,這是空前絕後絕對不會再被打破的金氏紀錄。木谷實有眼光,肯用心,機緣也好,但成此大業最偉大的還不是木谷實。」

「哦?」

「木谷夫人才真了不起。1945年二次大戰結束,日本投降,木谷實對吳清源的十番棋也以降級收場。西洋有句諺語:Those who can, do. Those who can't, teach.(能者作,不能者教,此處作是創造之意。)木谷心知肚明,棋藝上要想打敗吳清源是不可能的了,乃另關蹊徑,創辦木谷道場,當時日本敗戰之後,民窮財盡,百姓衣食難繼更不知前途何在,木谷乃四處尋求棋才,說服父母,帶回道場作「內弟子」,但木谷只管棋,道場一切雜務,56歲到17、18歲大大小小幾十個小孩的管理教養都由木谷夫人負責,事實上木谷實身體一直不大好,中年以後高血壓愈來愈嚴重,自己就是個病人,一切也要夫人照顧,所以曠古絕今天下聞名的木谷道場,也許稱為木谷美春(夫人閨名)道場更名副其實。」

「木谷道場我曾去過,還下了盤生平三難忘的棋之一(註 ),這個以後再談。且說1960年左右,世界圍棋全是日本人天下,日本棋院也以圍棋國際化為己任,常派專業棋士赴美宣揚國粹,吳清源岩本薰都去過,但主力卻是女棋士。這也正合適,那些白人老美的棋,女棋士殺殺綽綽有餘,原不需牛刀。而且,她們在棋盤上殺得凶,棋盤外言談舉止卻是傳統日本女性的溫良恭讓,所以往往更受歡迎。那時我剛讀完書,在普林斯敦大學作博士後,通英文有汽車又是美國本因坊,是最好的司機兼翻譯。

木谷實的女兒木谷禮子是日本數一數二的女棋士(後來還得過女子本因坊),也曾在1961年訪美,還到普大來下過一次指導棋,那次我也權充司機之職,普大有位知名的數學教授Fox,圍棋也是業餘四段,是當時美東白人中數一數二的高手,禮子授他三子,他自以為可以一戰,不知一下就崩潰了。對於一位溫文嫻靜的年輕女士,有這麼厲害,Fox打心底佩服起,問我她何時開始學棋,我給他說明木谷的家世,木谷小姐聽我滔滔不絕的,知道是在說她,就用眼神詢問,我因為不通日文,只好在紙上寫下回答,有點不好意思,她卻大方的一笑。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章