為什麼要發壓歲錢?專家曝過年紅包習俗由來:最早父母只會發年糕給小孩

2023-01-16 12:32

? 人氣

現代人包壓歲錢會準備現金,但古時的壓歲錢是年糕。(示意圖/取自shutterstock)

現代人包壓歲錢會準備現金,但古時的壓歲錢是年糕。(示意圖/取自shutterstock)

慶祝新的一年到來,歡騰的正月,最早是恭迎祖先靈魂,款待「年神」的例行活動。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

門松是迎神的引路記號,也是阻隔異界與現世的界線

正月的例行活動,保留了濃厚的原始日本信仰色彩。最早,正月舉行各種例行活動的目的是為了迎接祖先靈魂,也就是「年神」的到來。

家家戶戶門口的「門松」,正是將來自異界的年神迎到自家的引路記號。最近一般民宅雖然已經不太常見,但從前每到年底,人們就會上山伐下松木,帶回家當裝飾。

門松的起源可回溯到平安時代的宮廷儀式「小松引」。這是在新年的第一天,前往森林拔起小棵松樹帶回的儀式。小松引也是祈求長壽的儀式,帶回的松樹就放在玄關當擺飾。

一說到門松,大家對那三根竹筒的印象或許比較深刻。然而,門松的主體應該是松樹。長青的松樹一整年都能保有濃綠的色彩,因此被視為長壽的象徵。日文中「祀る」(祭祀)與「松」的發音又相近,松樹就這麼成為有吉祥寓意的植物。此外,門松也用來當作讓神明棲宿的「依代」。到了室町時代,除了松樹之外,另外加上也象徵長壽的竹子,延續至今的門松形象就此定型。正月時,裝飾在大門口的門松,除了有恭迎祖先的寓意,也同時扮演阻隔異界與現世的角色。

Tradition

送走年神的「どんど焼き」儀式

一月十五日在日本稱為「小正月」,這天有個將門松等正月擺飾或新年書法帶到神社燒掉的儀式,稱為「どんど焼き」(dondoyaki)。人們認為火能淨化污穢,爆竹的聲音有擊退災厄的作用。這個儀式也有「送走祖先」(年神)的意義。

鏡餅象徵祭祀道具「銅鏡」,同時模擬「蛇」的外型

正月必備的另外一項擺飾就是「鏡餅」。事實上,鏡餅的由來隱含著人們對強大靈力的信仰。

自古以來,鏡子便是祭神儀式上的重要祭祀道具。從日本各地的出土文物中都能看到銅鏡,即可證實這一點。此外,古時人們認為「餅」(也就是年糕)具有強化人類生命力的靈力。同時兼備這兩種特性的鏡餅,則是使用前一年剛收成的新鮮稻米製成。將壓成圓餅狀的年糕作為祭祀供品,是因為在當時人們的思考中,這樣的供品具有與銅鏡同等的靈力。

一般常見的鏡餅,都是由幾塊大小不同的圓餅狀年糕依序疊合,最上面再放上橙子。從側面看鏡餅的形狀,可以說像紡錘,也有一說是像捲起身軀的蛇。

遠古時代,日本人盛行蛇神信仰。在古代,人們把不斷反覆蛻皮成長的蛇視為「死亡與重生」的象徵,對蛇產生敬畏之情。

古日語的蛇寫為「カカ」(kaka),鏡子的語源則是「カカメ」(kakame),也就是「蛇目」的意思。由此可知,鏡子與古代日本人的蛇神信仰關係匪淺,日後也化為鏡餅的形式,傳承至今。

Underworld

壓歲錢的由來是「年糕」

現代人的壓歲錢通常是現金,然而,古時的壓歲錢本是年糕。最初的壓歲錢習俗,是由家長將「有年神靈魂棲宿的鏡餅」發給家中的小孩。因此,也有人認為壓歲錢「お年玉」(otoshidama)的語源是「御歳魂」(otoshidama)。

正月迎年神的儀式。(圖/商周出版提供)
正月迎年神的儀式。(圖/商周出版提供)

Culture

和神明一起慶賀新年的御節料理(年菜)

御節料理的起源約為奈良時代到平安時代,當時宮廷中為了表達對神明保佑豐收的感謝,會在名為「節會」的例行活動中,享用供奉神明的節慶料理「御節供」,這就是現在「御節料理」的起源。

到了江戶時代,這項例行活動普及至民間,並且演變為過年時不可或缺的正月料理。菜色包括祈求長壽的蝦、祈求多子多孫的鯡魚卵等帶有好兆頭的食材,每一樣菜都蘊藏了特別的含意。

作者介紹|朝里 樹

怪異妖怪愛好者,作家。一九九○年生於北海道,二○一四年法政大學文學系畢業,專攻日本文學。現任職公務員,同時也在閒暇時間進行怪異、妖怪的收集與研究。

著有《日本現代怪異事典》、《世界現代怪異事典》(日本笠間書院)、《日本靈異新發現!現代妖怪圖鑑》(楓樹林出版社)等書。

本文經授權轉載自商周出版《日本異界博物誌:原來這些習俗都跟妖魔鬼怪有關係!》(原標題:款待祖先的靈魂【正月】)

責任編輯/李艾庭

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章