冷知識》日本居酒屋菜單上「〆」是什麼意思?各地「〆料理」大不同

2018-06-10 10:30

? 人氣

再把焦點拉到最北的北海道。你有沒有明明寒流來襲,卻又想吃冰淇淋的慾望呢?其實這是很正常的喔,因為氣溫越低,身體就會越欲求「糖分」,加上室內暖氣吹久了,身體內部反而變熱了,吃份冰淇淋,既能補充熱量又可以解身體的「渴」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

北海道不僅氣候嚴寒,酪農製品又特別香醇美味,所以吃一份甜入心的芭菲(パフェ(pa-fe),類似一種冰淇淋聖代,裡頭又加了餅乾、脆片、蛋糕、果凍或白玉的甜品)當作〆料理作結,也一點也不讓人意外囉。以札幌市為中心,近年來越來越多營業至深夜的芭菲店,或者是連居酒屋都推出了各種口味的芭菲,不只超受喜愛甜品的女性歡迎,札幌男子也會在酒酣耳熱過後,毫無違和感地開心享用這份甜蜜滋味喲!

芭菲(パフェ)常作為北海道的〆料理之一。(圖/樂吃購!提供)
芭菲(パフェ)常作為北海道的〆料理之一。(圖/樂吃購!提供)

2、在地文化最熱門:香川(烏龍麵)與高知(餃子)

熟悉的食物,總能讓人「安心感」,以在地最有名的美食當作〆料理,也是一種選項。比如說愛烏龍麵成痴、全國烏龍麵消費量第一名的香川縣,最受歡迎的〆料理回歸到一碗溫暖的烏龍麵,也是相當理所當然的囉。

全國烏龍麵消費量第一名的香川縣,最受歡迎的〆料理是烏龍麵。(圖/樂吃購!提供)
全國烏龍麵消費量第一名的香川縣,最受歡迎的〆料理是烏龍麵。(圖/樂吃購!提供)

同樣在四國地區,高知縣的高知市以「屋台」(類似台灣的路邊攤)文化特別有名,在黃湯下肚、愉快暢飲過後,去吃一道熱呼呼的鐵板「〆餃子」,可說是最令人滿足的收尾了。

高知縣的高知市以「屋台」(類似台灣的路邊攤)文化特別有名,在黃湯下肚、愉快暢飲過後,去吃一道熱呼呼的鐵板「〆餃子」,可說是最令人滿足的收尾了。(圖/樂吃購!提供)
高知縣的高知市以「屋台」(類似台灣的路邊攤)文化特別有名,在黃湯下肚、愉快暢飲過後,去吃一道熱呼呼的鐵板「〆餃子」,可說是最令人滿足的收尾了。(圖/樂吃購!提供)

3、到哪都最經典:拉麵

撇開氣候、歷史、地緣因素,不分地區都大受歡迎的「〆料理」中,最經典的選擇就是不管日本各地都一定吃得到的「拉麵」囉!無論是生啤酒、沙瓦、梅酒或威士忌,大部分的人都會選擇冰飲,所以最後返家之前,吃碗熱騰騰的拉麵,一邊大啖麵條填飽肚子,一邊用濃醇的湯頭暖暖胃,可說是最幸福的美味句點囉。

雖然卡路里讓人有點擔心,不過總比餓著肚子回到家裡的空虛感要來得好太多了,況且現在的拉麵種類多元,不管是故意想要很有罪惡感地攝取滿滿熱量,或是選擇一些健康輕食的拉麵,老饕們都可以各取所需,非常方便呢。

吃碗熱騰騰的拉麵,一邊大啖麵條填飽肚子,一遍用濃醇的湯頭暖暖胃,可說是最幸福的美味句點囉。(圖/樂吃購!提供)
吃碗熱騰騰的拉麵,一邊大啖麵條填飽肚子,一遍用濃醇的湯頭暖暖胃,可說是最幸福的美味句點囉。(圖/樂吃購!提供)

雖然說很多注意身材與保養的人,一定都會避免在晚上進食,不過出國旅遊就是一種非日常的體驗,嘗試入境隨俗,去感受一些當地人的日常飲食習慣,也是一種有趣的旅行經驗囉。所以試著拋開卡路里的罪惡感,讓每一天都以一道飽足感100%的「〆料理」作結吧!用味蕾進行的文化體驗,最實在也最美味了呢。

分地區都大受歡迎的「〆料理」中,最經典的選擇就是不管日本各地都一定吃得到的「拉麵」。(圖/樂吃購!提供)
分地區都大受歡迎的「〆料理」中,最經典的選擇就是不管日本各地都一定吃得到的「拉麵」。(圖/樂吃購!提供)

文/issue
本圖/文經授權轉載自樂吃購!(原標題:續攤料理也有大學問!日本飲酒會後的「〆文化」)
責任編輯/蔡昀暻

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章