1. 因為打疫苗後的14天，才能發揮保護力
（the index patient showed protective effects when the vaccine had been administered at least 14 days before the positive test）
2. 因為疫苗接種者，即使得到感染，症狀也較輕微，也可能 [ 降低傳播病毒給你的家人 ] 。
（those who had been vaccinated were likely to be less severely symptomatic2and might have been less infectious than those who were unvaccinated）
G. 還有流感疫苗接種
在台灣這個時候，又邁入流感活躍的高峰期了，你如果認為「流感不會死人」你就錯了，治療「流感重症」，最佳良藥，就是流感疫苗（但如果得了，就來不及打了）。
H.今年最大，最有價值的紅包
過年前要打疫苗，就趕快打疫苗：直接可免重症，免死亡......而且完全免 費接種，又有禮卷可以拿..不然也得乖乖聽話，不管去哪裏，繼續戴口罩，避免傳染給家人！
過年期間，「免自己，免孩子，免家人，免社區」，暴露在COVID 19病毒和流感病毒之下，這就是今年最大，最有價值的紅包...
作者介紹 ｜黃軒醫師
醫學博士。榮獲國立臺灣師範大學第12屆（2012）大學傑出校友。 一名重症醫療醫師/古文詩賦愛好者/專欄作家。
著有《肺癌診治照護指南》、《生命在呼吸之間》、《因為愛，讓他好好走》、《還有心跳怎會死》。電視 :《綜藝大熱門》、《新聞哇哇挖》、《健康2.0》及其他節目常邀請出席醫療專家。
本文經授權轉載自方格子（原標題：《快去打疫苗》：這是過年最大的紅包）
責任編輯／林俐
