但阿發並沒有因此出師，真正的震撼教育，是李安的《少年Pi的奇幻漂流》。這是好萊塢大作，藝術總監大衛．葛魯曼（David Gropman）帶領的質感班底是世界一流團隊。光電影裡那艘漂流的船就有12艘，每艘都跟著時間軸走，10天、30天、60天，船上的痕跡都完全不同。
「我當時太求表現。」他把所有技法用上，做出張揚質感，大衛卻直接開罵，「我是要拍主角，不是拍你的作品！」這時，阿發在台灣電影圈早小有名聲，但他選擇忍氣，重新當一個學徒。「你求知若渴，發現這是好吃的獵物！」他想吃下這難得的經驗。最後，陳新發了解到「真實」比技法風格更重要，大衛也終於不再一一檢視他做的細節，「發哥」進一步理解到他離「革命」更接近了一步。
今年，入圍金馬獎的作品，陳新發經手的就有9部。他從以前3餐只能吃白土司熬到今天，桌上已放了一疊裝在紙袋裡、厚約7、8公分的鈔票。而且，即使受訪間，有媒體打來邀訪，還把他開的公司講成「法克公司」，但圈內誰都知道「法蘭克質感團隊」響噹噹的名號。
不過，當陳新發想起自己還沒吃東西時，從口袋裡拿出的食物，還是剩下半包的科學麵。「我工作時，家人像是把我弄丟了一樣，我很感謝他們支持我！但身為職人，不應該怨，這就是我的生命意義。這個階段，我想要傳承，需要跟年輕人分享，也想說：『台灣電影需要分工』。」
金馬典禮上，這位「油漆工」穿上絲瓜領緞面西裝，「那天我像個人！」他又害羞地笑，「我也幫我的團隊女生租禮服，她們平常都髒髒、臭臭的。」
眼前的他，1年沒幾天「像人」，但疲勞肉身與髒髒的外套都像他創造的那些「表皮」，恰若其分地傳遞這位工匠追求革命的精神。「工作太多了，我很焦急，時間不夠用！」他吞了顆檳榔，喀噠咬下去，「樓下要開拍，我下去！下去了！」
本文經授權轉載自今周刊，未經同意不得轉載
文／陳亭均
責任編輯／郭家宏
