為了不被當事人發現，這張卡片多半藏在超大的A4信封裡，假裝成公文，也方便大家把錢放進去。如果有機會在英國工作，看到辦公室裡出現這種大信封，大概就心知肚明了。
我快生小龍包和小龍女時，兩次都收到公司同事集資募款買的禮物和卡片。除了禮物非常適合我的需求，想到同事們如此小心翼翼地祕密傳遞著大信封，讓它在每位同事的辦公桌上流浪過後最後來到我手上，心中就特別感動。對我來說這就是英國人的浪漫，表面上雖然讓人覺得很有距離或很難親近，骨子裡其實是一顆纖細敏感又體貼的心。
四、派對文化
談英國的辦公室文化，不能不談派對。無論是歡送退休或離職同事的歡送派對，或是一年一度最重要的聖誕派對，甚至沒有特殊理由，單純同事間固定聯絡感情而舉辦的小型派對，都是英國職場中很重要的一環。雖然不需要每次都參加，但若次次拒絕，可能會被認為是不合群或有個性難搞的嫌疑，就算你不是 party animal、天生不喜歡社交，如果成為一枚英國上班族，我建議偶爾還是要出席一下。
在派對中，最常出現的活動無非喝酒、跳舞和機智問答（quiz）這三樣。前兩樣很好理解，畢竟全世界的派對都有酒和熱舞，第三樣就非常 British 了，可說是最有英國特色的派對元素。沒辦法，英國人真的太愛 quiz 了，就連 pub 為了招攬生意，每周都會固定一天舉辦所謂的「quiz night」，多半是周一到周四的其中一天。這幾天上 pub 的人一般來說比較少，老闆若想炒熱氣氛就得靠 quiz。
以我的經驗來說，因為 quiz 的題目往往和英國歷史文化有很大的關聯，外國人根本不太可能知道答案。每次和我同隊的同事都知道，與其說我是參賽者，不如說我是啦啦隊還比較貼切，反正派對裡的機智問答輸贏不重要，氣氛有沒有被炒起來才是重點。
對我來說，在英國人開的公司工作，並成為公司裡唯一的外國人，絕對是讓我能夠全面融入英國文化的重要原因之一。以上四大「英國辦公室生存術」希望對於有心想在英國找工作，或是已在英國工作但覺得很難融入的人參考，祝福大家都能順利和英國同事打成一片。
作者介紹｜讀者太太（Mrs Reader）
英國人妻讀者太太，因冠夫姓成為Mrs Reader。臺北人，讀過政治大學社會學系、復旦大學新聞研究所，畢業後當了五年記者、兩年精品公關。2011年移居英國，任職英國行銷顧問公司客戶經理，同時身兼《商業周刊alive》、天下雜誌《換日線》、《關鍵評論網》等雜誌專欄作家，撰寫和英國職場、時事相關文章，斜槓生涯資歷超過八年。相信文化交流是進步的動力，吸引力法則是成功的關鍵。
本文經授權轉載自時報出版 《大不列顛小怪癖： 讀者太太的英國文化驚奇點評》（原標題：辦公室生存術）
責任編輯／邱劭霽
