邱澤與許瑋甯主演的《當男人戀愛時》（MAN IN LOVE），改編翻拍自韓國電影《不標準情人》，演繹一段浪子回頭愛上乖乖女的故事，阿成是靠討債維生的流氓，某次討債時對欠債的浩婷一見鍾情，看阿成如何用最道地的台式浪漫把妹，一步步攻陷浩婷的心，不過前段的無俚頭歡樂，卻突然急轉直下變成令人揪心的難分難捨，《當男人戀愛時》劇情讓人情緒大起大落，來收藏片中讓人又哭又笑的台詞對白。
1.「欠錢的都會有一個生病的小孩」-邱澤
不過阿成對欠債的人都粉好捏~哪有這樣當討債集團啦~
2.「人家要漂漂亮亮，才能賺錢還你」-Lulu
Lulu在片中飾演芽芽讓人超驚豔，電影處女作起手式很不錯~
3.「我要當練習生，不能談戀愛啦！」-白小櫻
白小櫻在片中飾演邱澤姪女，兩人互動真的超級可愛！
4.「今天就不陪妳囉」-邱澤
邱澤去農會騷擾完許瑋甯，然後白小櫻出現，邱澤對許瑋甯說這句話超好笑！
5.「跟我出來，一次一格，塗滿免還！」-邱澤
邱澤把妹高招啦！還不快學起來，塗鴉合約真的超級可愛~
6.「除了吃飯散步，那妳也要跟我一起洗澡嗎？」-邱澤
俗話說：「人帥真好，人醜性騷擾」要不是看在邱澤帥的份上，這句話可以報警了！
7.「「那個」啦！」-邱澤
邱澤講「那個」啦的語氣超好笑，好害羞~
8.「我愛你餒～」-邱澤
邱澤在天台對許瑋甯講「我愛你餒~」語氣有點賭氣的感覺，上演首次愛的告白~
9.「我買妳愛我」-邱澤
邱澤暫時被許瑋甯拋棄，跑去找Lulu發洩，撒錢場面蠻讓人印象深刻。
10.「你喜歡我對不對，你為什麼喜歡我？」-許瑋甯
直球女就是要這樣問的啦，讓我們看看邱澤怎麼回答…
11.「你就腿長啦，香香的啊～」-邱澤
我們邱澤回應也有夠實在，同樣也是人帥真好，人醜性騷擾的一句話。
12.「愛你99」-邱澤
愛你99萬年不敗~在保齡球館的場面，邱澤對許瑋甯獻唱〈愛情你比我想的閣較偉大〉示愛告白，有夠台有夠浪漫！
13.「只要我們兩個可以在一起就好」-許瑋甯
從這裡要開始虐了喔~許瑋甯原想一起面對，可是邱澤無法原諒自己開始說氣話…
14.「許瑋甯：所以你沒有愛過我？邱澤：啊不然咧！」
直接哭了啦，好虐喔~為什麼要這樣對觀眾！邱澤你不要說違心話！
15.「錢是人家的，就不要欠人家」-邱澤
邱澤對鍾欣凌飾演的蔡姐經典台詞，邱澤出獄還是念著這件事。
16.「你以為你欠我的是這個嗎？」-許瑋甯
邱澤帶討回的錢去找許瑋甯，許瑋甯說這句話，同樣也讓觀眾哭爆！
17.「一分鐘就好，拜託妳，不要走」-邱澤
這邊真的哭到不行啦~邱澤終於抱到心愛女孩，妳的氣味讓我眷戀。
18.「你再走試試看，我們回家」-許瑋甯
邱澤與許瑋甯上演破鏡重圓，一句我們回家，就是對方最想聽到的話。
19.「絕對不要放棄希望，放棄希望，比賽就輸了」-許瑋甯
許瑋甯念漫畫的台詞給邱澤聽，鼓勵對方。
20.「我第一次看到妳，我就喜歡妳了，妳很兇」-邱澤
哇就愛妳這款啦，愛妳這樣的恰北北，兇兇的最對味。
21.「今天要開心」-邱澤
「今天要開心」應該是全片最悲傷的一句話了吧…
22.「我要怎麼跟她說我要離開，我們沒有緣分，如果沒有我，她會比較好過吧」-邱澤
邱澤跟爸爸的對話，他已經知道自己沒有辦法永遠陪再對方身邊，真的是太虐了…
23.「我不在的時候，你做她阿爸好不好？」
這句話讓我大爆哭，邱澤最愛的兩個人，一個就是爸爸蔡振南，一個就是愛人許瑋甯，不想讓兩人孤單，成全父女情互相照顧對方。
以上就是少女整理出來《當男人戀愛時》23句台詞對白，真的很讓人又哭又笑ㄟ，不落俗套的劇情讓你感受最正港台式浪漫，記得帶衛生紙進場餒，4／1全台正式上映！
《當男人戀愛時》預告片
本文經授權轉載自少女心文室（原標題：《當男人戀愛時》23句對白又哭又笑，許瑋甯虐心金句：「你以為你欠我的是這個嗎？」。）
責任編輯／林俐
