除了「唐人屋敷」之外， 還有進駐荷蘭商館的「出島」。17世紀初， 荷蘭在東亞的勢力逐漸崛起，1602年，正式成立荷蘭東印度聯合公司，1609年，羅德萊斯號等兩艘船艦來到緊鄰長崎的平戶，經江戶幕府的許可，荷蘭東印度公司在平戶設立荷蘭商館，正式開始和日本的貿易。幕府當局於1636年在長崎西部沿海地帶填海建造「出島」，將葡萄牙人局限在此，僅有一座小橋與市區相連。第二年發生教徒起義的「島原之亂」，幕府索性把葡萄牙人和西班牙人全逐出境外，而具有新教背景的荷蘭人則被允許將平戶的商館遷到出島，成了荷蘭人與日本人貿易的大本營。
「出島」的面積比「唐人屋敷」小得多， 僅有一萬三千平方公尺。官府在聯絡橋邊設立檢查站，未經准許，日本人不可入內，荷蘭人也不可隨便出入。1720年，幕府解除對宗教書籍之外的洋書禁令，加上荷蘭商館的館長每年一次（後改為5年一次）去晉見江戶的德川將軍，與日本人接觸的機會使西洋的新知識逐漸擴散到日本的知識階層，尤其是醫學和地理航海知識，造就一批通曉荷蘭語的人，於是日本誕生了一門學習研究西洋新知識的學問，稱為「蘭學」。
此外，日本這一時期還和朝鮮有通信使的往來，透過薩摩藩一定程度控制的琉球與東南亞展開貿易。因此，江戶時代的鎖國主要是為了禁絕基督教，在此前提下，還是設法展開與海外來往，並非把國家完全封閉起來。
作者介紹｜徐靜波
出生於上海。復旦大學日本研究中心教授，副理事長。
研究領域為中日文化關係、中日文化比較。曾在日本神戶大學、東洋大學、京都大學等擔任招聘教授。
本文經授權轉載自時報出版《被偏誤的日本史：從軍國末路到經濟飛躍》（原標題：日本為什麼鎖國？）
責任編輯／林俐
