用英文說出2017新年新希望!這10句超實用,幾乎每年都有人許過啊…

2016-12-30 11:37

? 人氣

8. 別讓自己壓力太大 Be Less Stressed

你一定想說:聽起來很簡單,但每天的工作量都那麼大,學校的考卷也都不會寫,要減少壓力根本就是不可能的任務!但小V還是要跟你分享一些舒緩壓力的方法,像是出門踏青、偶爾吃頓大餐犒賞自己等,這些都能減緩心理壓力喔!

I have made up my mind to go swimming every week to relieve my stress.
我下定決心要一週游泳一次來減輕我的壓力。

From now on, I will try to view stressful situations from a positive perspective.
從現在開始,我會試著用正面的態度去面對這些緊張的狀況。

9. 酒喝少一點 Drink Less

除了菸少碰之外,別忘了酒也別喝太多喔!少喝點酒不只對你的身體比較好,還能拯救你的荷包!如果想用英文表達的話,你可以這麼說:

I will drink less, maybe only on special occasions.
我會少喝點酒的!可能只有在特殊場合才會喝一些。

By not drinking during the weekend, I can spend more time with my family.
週末不喝酒的話,我就能夠花更多時間陪伴我的家人了。

10. 多伸出援手 Help Others

覺得這個社會太過冷漠嗎?那何不從你我開始改變呢!除了期許自己在新的一年能夠認識新朋友,也別忘了對他人伸出援手,看到路上有需要幫助的人就過去幫幫他 / 她吧!一起讓2017成為更溫暖的一年!

I resolved to join the Red Cross and be more sympathetic.
我決定加入紅十字會並且要讓自己更有同理心。

My sister and I want to volunteer at a child care center after we both retire next year.
明年退休後,我和我姊姊想在安親班擔任義工。

文 / Lily Chou
本圖/文經授權轉載自VoiceTube看影片學英語 (原標題:時代雜誌統計10大新年新希望,快看看是否跟你2017年的新目標一樣!)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章