I often try to make people like or accept me more by saying something funny about my own weakness, blunders, or faults.
我常常為了讓別人更喜歡我或接受我,而把我自己的弱點、糗事或錯誤當成笑話說給他們聽。
When I am with friends or family, I often seem to be the one that other people make fun of or joke about.
當我和朋友或家人在一起時,我經常是那個被別人嘲笑或開玩笑的對象。
If I am having problems or feeling unhappy, I often cover it up by joking around, so that even my closest friends don’t know how I really feel.
假如我有問題或是感到不高興時,我會用笑話來掩飾,這樣好朋友才看不出來我真正的感受。
本圖/文經授權轉載自世界公民文化中心(原篇名:你的幽默是哪一型)