《在歷史的傷口上重生》選摘(1):女性集中營與性暴力、慰安婦

2016-09-10 09:00

? 人氣

然而,戰後對納粹戰犯的審判裡,雖有許多人控告被加害者性暴力對待,但是檢察官與法官通常並不會在實際定罪考量時,將此視為需要判處徒刑的的罪行。雖然有不少女性生還者動筆寫下集中營的回憶錄,但很少有人得到出版機會。反之,有許許多多女性受害者將受到性暴力對待的痛苦遭遇,視為自己生命裡難以告人的奇恥大辱。她們隱忍不敢聲張,擔心引來更多歧視,終而使得這部分的歷史一直處於隱而不彰的幽深暗處,無法獲得應有的重視。以至於數十年來成為二戰歷史上缺漏的重要篇章。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

這樣被邊緣化的晦澀沉默直到一九九○年代才陸續被打破。

2009 年,Robert Sommer 出版了一本專書:《集中營裡的娼戶:納粹集中營裡的強迫性奴工》(Das KZ-Bordell. Sexuelle Zwangsarbeit in nationalsozialistischen Konzentrationslagern)。  Sommer 指出,戰後絕大部份受性暴力傷害的女性選擇噤聲的原因,主要有三:第一,與轉型正義相關的司法判決幾乎都不將強暴與性奴役問題當作罪行來定罪,她們為怕遭到歧視,因此選擇沉默;第二,其他受難者群體(例如,猶太人、政治犯)為了讓自己受難的遭遇獲得更多正式的肯認,蓄意壓抑這些女性受難者公開發聲,甚至加以嚴厲攻詰;第三,雖然大部分的受害者是被迫從事性服務,但還是有些集中營生還者指出,這些受害的女性是自願向納粹出賣自己的肉體,以換取在集中營裡比較好的待遇。這麼複雜壓抑的歷史,如何使之重見天日,好讓受冤者獲得應有的正義與安慰?從德奧的處理經驗來看,也許有一些作法值得深入了解。

奧地利茂特豪森(Mauthausen)集中營裡有興勒設置的第一個妓女戶。2006 年,維也納藝術大學的學生在老師Carola Sachse指導下,為這個紀念園區策展了一個「納粹集中營裡的性奴役工作」特展(Sex-Zwangsarbeit in NS-Konzentrationslagern),展出 150 件照片與史料。這個展覽的內容後來不僅出版成專書, 也接受各方申請,作為長期巡迴展,藉以喚起大家對這個議題的注意。2007 年拉文斯布呂克集中營紀念園區在柏林藝術大學協助下,收集了納粹掌管下的 12 座集中營妓女戶的資料,為這個巡迴展補充更多豐富的內容。這個展覽不僅至今繼續在德國各地巡迴展出;2008 年也曾移師到韓國。

於此同時,在 Robert Sommer 籌劃下,2007 年舉辦了國際學術研討會「二十世紀與二十一世紀初期的慰安婦與戰爭」(Forced Prostitution and War in the 20th and the Beginning of the 21st Century)。在這個學術會議的基礎上,更細膩、深入而紮實的學術調查陸續展開。例如,Sommer 在前述所提2009年出版的《集中營裡的娼戶:納粹集中營裡的強迫性奴工》一書裡,就透過仔細調查 170 位被強迫去做慰安婦的人之檔案與口述訪談,有系統地揭開集中營裡性奴役問題的黑暗面紗。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章