太有特色反而是弱點?「紗南」差點變成她的告別作,台灣聲優的生存之道

2016-07-26 11:14

? 人氣

即使聲線有了些許的變化,謝佼娟在配音路上所累積的技巧並沒有退去,正好能藉由這個改變拓展自己在配音領域的角色。除了動畫裡少女型的角色,現在的她也參與許多教育節目、有聲書、線上遊戲、電話語音等聲音工作,讓自己的配音之路更為寬廣。

謝佼娟同時參與許多教育動畫的錄音,能聽出她在不同角色上的聲音變化。

(影片來源/謝佼娟提供)
 

用聲音抒發情緒 保留感動

對電視上的演員來說,他們可以做許多肢體動作,而聲音演員只能對著麥克風與畫面表達情緒,甚至要呈現出更為加分的效果。在客戶的要求下,配音員其實接收了不少壓力,而謝佼娟認為配音員正巧做為她抒發情緒的管道。

謝佼娟認為每一部作品都可以撫慰心靈,讓自己有所成長。她曾經配音過一位雙重人格的角色,在呈現陰沉面時,便能夠把累積的不愉快在那瞬間一掃而空。她也表示:「如果能夠保留生活中遇到的感動,在遇到適合的角色時,就可以完完全全的釋放。」

謝佼娟曾為許多知名作品進行配音,她表示在面對不同角色時, 會將生活中所遇到的感動帶入作品當中。(圖/黃馨儀製)
謝佼娟曾為許多知名作品進行配音,她表示在面對不同
角色時, 會將生活中所遇到的感動帶入作品當中。
(圖/黃馨儀製)

對她而言,能夠用聲音去傳達訊息是件很珍貴的事情,謝佼娟認為現在的年輕人習慣用表情符號代替文字與聲音,甚至講話時也沒有文法,「當你與真人面對面的時候,你有沒有表情?」這席話同時表達了她對於聲音的重視與珍惜。

教育體制 台灣配音圈受限

談起臺灣的配音圈,謝佼娟嘆了口氣表示無奈。一方面是臺灣並沒有相當大的市場能夠投資在配音員上,再者則是教育體制上的差異。以動漫王國日本為例,日本在漫畫上的扎根相當深厚,從品酒、醫學、到法律等都以專家的角度進行資料考察後繪製,因此在日本就連看漫畫都是學習的一部分。

正因為臺灣的家長並不鼓勵孩子去接觸動漫領域,縱使臺灣的動畫師越來越多,所產製的作品大多仍是政府教育或宣導的內容,動畫師的技術再成熟也遇不到多元有趣的劇本,市場自然無法擴大。謝佼娟也表示,雖然金鐘獎已經開設了動畫節目獎,卻仍然沒有屬於聲音演員的獎項,「有獎項,就可以篩選優劣,也可以讓大家省思為什麼臺灣人不喜歡聽中文配音。」她認為讓眾人重視配音圈這個環境,與動畫圈一同提升品質,才能夠形成良性循環,讓臺灣的家長也能看到動畫市場好的一面。

正向積極的人生態度

謝佼娟認為,配音就是帶領著觀眾進入另外一個人的人生,在工作時總是全力以赴地傳遞最真實的情緒給觀眾,這樣敬業的態度也讓她體會到配音是門學無止盡的行業。她認為:「配音是一個不斷學習、不斷進步,值得用一輩子去做的工作。」面對不同的客戶,隨時隨地都在學習與人相處,從跌倒中獲取經驗,才能夠讓自己變得更好。謝佼娟用正向積極的態度面對工作、面對人生。

謝佼娟堅定地笑說:「人生沒有這麼多如果,給自己全新投入的機會,那是一件很喜悅的事。」她藉由自身的例子傳達一件事,便是對於有熱忱的事就放手去做,給自己一個盡全力嘗試的機會。

作者:黃馨儀

本圖/文經授權轉載自喀報,原文標題:聲音演員 詮釋他人生命

對科系所學或未來出路仍有問題,需要過來人的建議?快來提問,讓學長姐幫助你!

請關注風傳媒特別企劃「學長姐說」,也歡迎加入FB社團進行討論!

請看 FB社團-學長姐說 !

學長姐說也歡迎讀者分享您的經驗,意者請將基本資料及文章寄至service@stormmediagroup.com

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章