最重要地，台灣其實是不少組織的創始會員，一開始也是以正式國名Republic of China參與，後來被改為Chinese Taipei。例如，台灣在1969年以正式國名加入國際灌溉排水協會（International Commission on Irrigation and Drainage），後來也變成Chinese Taipei。
當然，目前還有多個國際組織，台灣是以Taiwan或正式國名Republic of China加入，其中不少與學術研究有關，例如台灣以「Taiwan」為官方名稱加入國際長期生態研究網（International Long-Term Ecological Research Network）。然而，對於這些台灣以「Taiwan」或「ROC」為名加入的國際組織，中國則是處心積慮想把台灣的名稱改為China Taipei（Taipei, China）或China Taiwan（Taiwan, China）。
觀諸台灣自1950年代以來的國際處境，超過半世紀的艱辛是種種的歷史所造成。其實，台灣人目前最屬意以「Taiwan」當作國際組織上的正式名稱；可惜以奧運模式為例，國際社會曾經1960年代要求台灣以「Taiwan」、「Formosa」為名，但國民黨政府自認是代表中國的唯一合法政權予以拒絕。
1971年，台灣退出聯合國後，國際處境更為艱困。1981年，國民黨政府以「中華台北」的奧運模式開始重返國際社會；在國際政治現實壓力下，「中華台北」就成為台灣不得不的選擇。
文／Mattel
本文經授權轉載自想想論壇（原標題：【島嶼邊緣】中華台北的故事）
