家人照護神話
另一方面，因為孩子無法從父母那裡得到回報，就會慢慢感覺自己無法一直給予「照顧」。於是花費自己許多勞力、時間及金錢來照顧父母，就成為了一種來自於雙親的束縛，所以也開始認為自己受到了父母的「控制」，並且覺得非常痛苦。不過，這種情緒是不能說出口的。因為現實生活中仍存在著，「能得到家人照顧真的好幸福」、「照顧父母與配偶真是至情至愛的表現」、「照顧父母與配偶是不會感到辛苦的」等等這類「家人照護神話」。
像這樣子的「家人照護神話」，乍看下似乎再真實不過，而且也有很多人深信不疑，但神話終究只是神話。家人照護裡存在著「照顧轉變成控制」的陷阱，從體貼對方開始後卻漸漸陷入痛苦的矛盾狀態中，然後在心中不斷糾結煩惱；而被照顧的人也無法說出「討厭」、「辛苦」等話語，只能持續壓抑忍耐下去，最終的結果就是一場悲劇。
當然，想要親自照顧自己雙親的想法是很自然的，當然也不會要加以否定。只是千萬不要受制於所謂的「家人神話」，而不斷地勉強自己。如果需要與父母同住並且照顧他們時，請不要自己扛起一切，而是要多多利用照護保險、地方機關提供的服務及志工等各種外來協助，好好瞭解所謂的「開放式照護」。
入住安養中心與在家同住都會有優點及缺點，無法一概而論為「安養中心比家人照顧好」或是「家人照顧比安養中心好」。只是，目前日本的實際狀況是價格低廉的特別老人養護中心，只能入住需要照護等級三的老人，但全國各地登記候補的人數卻高達五十二萬人。如果是團體家屋（註：group home，提供病人小單位照護的醫療單位），或是付費老人中心的話，沒有準備一筆費用就難以申請入住，還是只能留在家中看護照顧。
而且現在政府也從入住中心，改為居家照護的方向推廣。也就是說，今後想要以低廉費用入住安養中心的希望，只是更加渺茫。
如果想要克服這個問題，就應該重新了解雙親與自己所居住地區，究竟提供何種照護資源？包括公家及非公家的部分，都應先行清楚掌握。即使是安養中心，還是有很多種類，所以大家務必事先看過書籍、雜誌、網路等媒體提供的最新資訊。
人通常在死亡到來的前十年，大約壽命一成左右的時間，多多少少都需要接受看護照顧。即使是現在仍然健朗的雙親，需要別人照護的日子還是一定會到來。
作者介紹│佐藤眞一
西元1956年出生於日本東京。大阪大學研究所人類科學研究科臨床生死學、老年行為科學研究領域教授、博士（醫學）。
在結束早稻田大學研究所文學研究科主修心理學的博士後期課程後，經歷東京都老人綜合研究所研究員、德意志聯邦共和國馬克斯普朗克學會人口學研究所高級客座研究員、明治學院大學心理學部教授等職務後就任目前工作。
本文經授權轉載自晨星出版《老後生活心事典》
