# The Daily Beast  

美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）罕見大動作發聲，此番她公開表示、不排除對前總統次子杭特・拜登（Hunter Biden）提起一樁超過10億美元（約新台幣299.7億元）賠償的訴訟，原因是對方對外聲稱，她之所以與川普（Donald Trump）結識並成為夫妻，是經由已故性犯罪者艾潑斯坦（Jeffrey Epstein）介紹，此一言論嚴重傷害梅......

三年多時間三度易主的美國《新聞周刊》（Newsweek）2013年1月1日才停發紙本，全面數位化以節省每年4000萬美元（約新台幣11.8億元）的印刷成本，然而節約策略未能推升經營績效，8月接手的新東家「國際財經時報媒體公司」（IBTMedia）決定回頭發行紙本，未來將提高訂閱費用，彌補江河日下的廣告收入。