# Horacio Cartes  

我國與巴拉圭共和國建交60年，巴拉圭共和國總統卡提斯（HoracioCartes）抵台訪問3天。總統府在12日上午以隆重軍禮迎接卡提斯，不過卡提斯致詞時以西班牙文3度提及「蔣介石」，外交部傳譯翻譯時，卻未譯出「蔣介石」，僅以「建立中華民國的諸多偉人先進」取代。