# 買通白宮  

時報文化出版公司一九九九年出版《買通白宮》一書，這本共和黨人出版的調查報告，內容聚焦在當時美國總統柯林頓與中國、華裔人士之間的政治獻金，以及如何影響美國對中國的軍武、科技交易事件。《買通白宮》譯者林添貴的譯後感言，引用當事人之一美國台裔人士鍾育瀚的一句話：「白宮像地下鐵，投幣就開門。」二十年後，把這句話放到今年這場美國總統大選，依然很有說服力。