# 託人代買  

相信很多會日文或居日的朋友都有類似的經驗：朋友拜託你翻譯一些日文公文、信件、歌詞；朋友拜託你借地址一用，抽演唱會票；朋友拜託你在日本的某間電器總店買一件很特別的日版電器，有時是有點重、有時是有點貴，然後叫你速遞到他家；朋友拜託你為他到日文的網站網購，因為他不會日文沒有日本地址沒有日本信用卡，所以也請你先代購然後再寄回香港。