# 美國總統就職  

如果說唐納德·川普（DonaldTrump）總統在競選過程中出現兩極分化，那麼他重返白宮後的第一周也不例外。

美國新任總統川普（DonaldTrump）那段長達30分鐘的就職演說，不只企業、智庫高度關注，就連亞洲各國政府也緊盯內容，要確認這位新總統所謂的「美國優先」政策，究竟會對他們帶來多少影響，以及又有哪些領域可能遭受波及？《日經亞洲》（NikkeiAsia）根據川普就職演說的內容，統整出多個讓國際社會和產業感到衝擊的方向。

唐納德·川普（DonaldTrump）重返白宮後簽署了多項行政命令，試圖迅速推動其主要競選承諾的落實。

美國新任總統川普時隔4年重回白宮，上任第一天就簽署數十項行政命令，計畫迅速整頓政府。美國公共電視網（PBS）指出，新總統簽署大量行政命令是標準做法，這是最快速的工具，而且可以繞過國會行使行政權，不過行政命令的效力也有限制，極端情況下，立法和司法部門有可能阻礙行政命令實行，川普的全面改革大夢或許不會如他想像順遂。

相較於川普（DonaldTrump）本人在整個就職儀式的表現，他身旁兩位重要女性也成為鎂光燈目標，其中又以長女伊凡卡（IvankaTrump）最搶眼。雖然對外號稱不再參與和過問政治，但身為華府名媛一員的伊凡卡，卻沒有放過這個曝光的良機，在18至20日之間一連串公開活動上，接連更換多套禮服，對外展現她的外貌、氣質與姣好身材，甚至比第一夫人梅蘭妮亞（MelaniaTrump）更加搶眼。

川普20日宣誓就任美國第47位總統，藉就職演說與火速簽署數十道政令、公告，大幅翻轉拜登政府諸多政策，包含率美退出巴黎氣候協定、世衛組織、暫緩TikTok禁令75天等。

唐納德·川普在週一宣誓就任美國第47任總統。

所有在世的美國前總統都齊聚國會大廈圓形大廳，參加了總統川普（Trump）的第二次就職典禮，延續了自1869年以來只中斷過一次（由川普本人中斷）的傳統。但在走道對面，川普的正後方，坐著另一群更為引人注目的精英：全球最大科技公司的執行長們。

美國總統川普1月20日在國會大廈宣誓就職後，白宮隨即發布新政府第一號新聞稿，表述了川普總統的「美國優先」政策。以下是新聞稿的完整內容：

美國第47位總統川普20日宣誓就職，第一夫人梅蘭妮亞一身簡潔帥氣的軍裝大衣吸引目光，頭上圓邊帽子遮住一半面容，帶出神秘感。川普與她親吻臉頰時，得要小心閃過帽沿。

美國總統當選人川普20日再次入主白宮，成為美國第47任總統，他在華府國會山莊內的圓形大廳（CapitolRotunda）發表演說全文如下：

俄羅斯總統普京20日對川普就任美國總統表示祝賀，對於烏克蘭衝突問題，普京也強調願意跟川普政府展開對話。

美國東部時間1月20日中午12時，川普（DonaldTrump）在美國聯邦最高法院首席大法官約翰・羅伯茲（JohnRoberts）的監誓之下，宣讀了美國憲法第二條第一款的誓詞：我鄭重宣誓，我必忠誠地執行美國總統的職責，並盡我最大的能力，維持、保護和捍衛美國憲法。川普從此成為美國第47任總統，這也代表美國乃至於整個世界再次進入「川普時代」。

「明天中午，美國長達四年的衰落將落下帷幕，我們要開始美國強大、繁榮、尊嚴與自豪的嶄新一天」、「拜登政府的每一項激進和愚蠢的行政命令，都將在我上任後數小時後遭到廢除。」

美國總統當選人川普即將於20日重返白宮，數萬名示威者18日在美國華府街頭遊行示威，抗議這位億萬富豪和他所屬共和黨的各項政策。

美國首任總統喬治·華盛頓（GeorgeWashington）於1789年舉行的首次總統就職典禮，創立了至今仍在延續的傳統——如就職宣誓及就職演說。

美國候任總統川普20日就職典禮臨時改至國會山莊圓形大廳舉行。工作人員加緊佈置，大廳已排出折疊椅，美媒報導約可排600張椅子，目前一位難求，川普的金主也難拿到入場券，急電川普陣營幫忙。

川普將於本（1）月20日正式就任美國總統，但由於華盛頓特區異常寒冷的天氣，川普決定將本次的就職典禮改至國會大廈圓形大廳舉行，因此能參加就職典禮的人數驟減，立法院長韓國瑜所率領的台灣代表團，將因場地限制無法列席。

對於大多數美國民眾而言，這個星期除了迎接新任總統就職之外，還得再次面對、來自北極圈的強烈極地渦旋（polarvortex）威脅，此次冷氣團來勢洶洶，不僅讓整個美國北部地帶「凍到發紫」，就連東南與西南部各州也無法倖免。位於東北新英格蘭地區（NewEngland）的華府，自然也成為首批受影響的地區，根據福斯等氣象台預測的氣溫顯示，由於總統就職典禮當天（1月20日），華盛頓特區溫度恐怕只剩華氏21度（約等於攝氏-6.1度）、體感甚至會降到冰點之下，迫使川普（DonaldTrump）只能宣布，將典禮移入室內舉行。

唐納德·川普將於下週一（1月20日）正式成為美國第47任總統並重返白宮。

中國外交部發言人17日表示，應美方邀請，中國國家主席習近平特別代表、國家副主席韓正將赴美國首都華盛頓出席於1月20日舉行的川普總統就職典禮。

「第60屆美國總統就職典禮」將於1月20日於美國首都華府國會山莊前草坪舉行，總統賴清德依循520就職善意，籌組跨黨派代表團出席美國總統就職典禮。代表團由立法院長韓國瑜擔任團長，團員包括跨黨派立委柯志恩、王定宇、葛如鈞、李彥秀、陳冠廷、郭昱晴、陳昭姿等人；明（16）日上午賴清德將接見慶賀團。

美國前總統卡特（JimmyCarter）上周日逝世後，美國總統拜登下令，自卡特逝世之日起30天內，在整個美國及其領土和屬地的聯邦政府所有的公共建築和場地、所有哨所兵站和海軍基地、所有海軍艦艇上下半旗。

美國總統當選人川普將於1月20日就職，位於國會山莊西側露台的就職典禮舞台正在搭建，主辦單位「國會正副總統就職典禮聯合委員會」自1月起，將透過國會議員發出門票，約22萬張。

即將重返白宮的川普，在個人粉專上發文，「現在每一個人，都・想・跟・我・當・朋・友！」

美國總統當選人川普16日被問到邀請習近平參加就職典禮一事，他除了表示「習近平還沒有來不來」，更強調兩人透過信件「對話良好」：「你知道，因為中國和美國可以一起解決世界上所有的問題，如果你仔細想想的話。所以這是非常重要的」、「你知道，他是我的朋友。」

川普（DonaldTrump）即將在2025年1月重返白宮舉行就職大典，開啟他的第二段總統任期，而在典禮邀請的各國政要嘉賓當中，他特別對外點名，希望中國國家主席習近平能蒞臨華府出席盛會，此事也透過即將上任的準白宮發言人卡羅琳・李維特（KarolineLeavitt）證實，表示川普的確已經向北京發出邀請。

哥倫比亞廣播公司新聞網（CBSNews）11日引述多名知情人士報導，川普已邀請中國國家主席習近平出席下個月的就職典禮。據稱就職典禮的官員也正在規劃邀請更多外國領導人，不過根據美國國務院的紀錄，1874年以來之後就沒有外國領導人出席美國總統的交接儀式，目前也還不清楚習近平會不會親自參加。

川普在2024年美國總統大選中戰勝賀錦麗，將重返白宮。然而，他要等到2025年1月20日才會正式宣誓就職。

美國總統拜登於本月20日宣誓就職，我駐美代表處在美國時間19日晚間宣布蕭美琴接獲邀請參加就職典禮。蕭美琴在最後時刻才宣布受邀，透露出不尋常的訊息。

美國20日舉行總統就職典禮，我國駐美代表蕭美琴受「就職典禮國會聯合委員會」（JCCIC）邀請出席，但有藍營政治人物針對蕭美琴「台美斷交42年來首位收到JCCIC邀請駐美代表」的身份報有疑義。媒體人趙少康指出，光憑邀請函是無法進入會場的，還需「入場券」，呼籲外交部應該公布兩者。

1979年之後，台灣方面首次被美國總統就職典禮籌委會邀請，到底是哪一年？

美國總統當選人拜登（JoeBiden）20日宣布就職，駐美代表蕭美琴受邀赴就職典禮，國內各黨相繼發文恭賀。國民黨立委蔣萬安21日表示，國人應對此感到高興和驕傲，民進黨前立委林濁水認為，以「驕傲」形容不太妥當。

2021年1月20日，美國第46位總統拜登、史上第一位女性副總統賀錦麗宣誓就職，3位前總統柯林頓、小布希與歐巴馬夫婦也出席盛典，宣告「拜賀」新時代正式來臨。

美國新任總統拜登（JoeBiden）、副總統賀錦麗（Kamala　Harris）於美東時間20日正式就職，總統府一早發出聲明，指總統蔡英文代表我國政府及人民向拜登及賀錦麗表達誠摯祝賀。

駐美代表蕭美琴20日受邀出席美國總統就職典禮。知情人士表示，蕭美琴出席美國總統就職典禮有重要突破意義，這是「1979年以來，我國第1次獲得美國就職典禮籌備委員會的正式邀請」。

喬・拜登（JoeBiden）將在1月20日總統就職典禮後正式成為美國第46任總統。

川普總統已經宣佈不參加拜登的總統就職典禮。如果不食言，則可以算是一個半世紀以來破慣例的第一人，如果不算1974年福特總統接任因水門事件辭職的前任尼克森缺席那次。

美國新總統拜登將於1月21日就任，國防部國民兵局15日宣布，進駐華府的國民兵人數從原本的2萬1000增至25000人，同時還有數千名特勤局幹員、國會警察及華府警力維安。一名31歲男性畢勒15日在國會就職典禮檢查哨被搜出攜帶槍枝和彈藥，引發各方高度關注，不過應與極端分子無關。

總統蔡英文將於20日正式展開第2任期，而美國國務卿龐畢歐19日發布聲明，恭賀蔡英文贏得台灣人民尊重、讚揚與信任，順利連任，「我有信心在蔡英文執政下，我們（美台）關係會欣欣向榮」。這是美國國務卿首次祝賀我國總統就職，我國外交部同日表示感謝，美國此舉也反映台美高度互信友好。

美國新總統川普上任甫2天就向美國媒體嗆聲，直言自己「正與媒體交戰」，而白宮發言人史派瑟21日的首場記者會也抨擊媒體挑撥分化，批評媒體蓄意短報川普的就職觀禮人數。川普初掌白宮就槓上媒體，雙方關係陷入高度緊張的僵局，「美國公民自由聯盟」則誓言捍衛新聞自由，揚言若川普新政府打壓媒體，大家就「法院見」！

美國第45位總統川普上任第2天，21日展開第一項視察政府機關的行程，前往維吉尼亞州蘭利的中央情報局（CIA）總部發表談話，但他完全不提自己就職前夕痛批情報機構如同納粹德國，指責關於俄羅斯出動駭客干預美國大選，助他當選的情資是「假新聞」，反而把砲口對準媒體，痛罵媒體不實報導就職典禮的觀禮人數，還試圖讓情報機關與他對立。

一般而言，美國總統的就職演說並不需要事實查證。但新總統川普在20號就職典禮上發表的演說視角非常獨特，他述說一個與事實大相逕庭的美國。因此，《華盛頓郵報》（TheWashingtonPost）針對川普提到的收入、預算、犯罪行為等面向，援引相關數據，一一檢驗川普的演說內容。

20日的美國總統就職典禮才結束幾小時，剛剛上任的川普已坐入白宮開始辦公，他迅速簽署3項文件，其一就是他大力承諾的廢除「歐巴馬健保」，白宮幕僚長蒲博思證實，川普已簽署一項行政命令，讓聯邦機構「準備減輕歐巴馬健保帶來的負擔」。川普（DonaldTrump）另外也簽署兩項正式任命文件，讓退役將軍馬提斯（JamesMattis）出任國防部長、凱利（JohnKelly）出任國土安全局局長。這兩名內閣成員先前都官拜四星上將，參議院20日稍早已同意這兩項人事案。

美國新總統川普於美東時間20日中午（台灣時間21日凌晨1點）正式宣誓就職，典禮現場雖然寒風細雨，仍湧入80萬民眾。場外則聚集數百名抗議者，沿街砸破商店櫥窗和汽車玻璃、燒垃圾桶，超過200人遭到警方逮捕，形成極度分裂的景象。

美國總統川普於美東時間20日中午在華府正式就職，由前行政院長游錫堃帶領的祝賀團成員之一、時代力量立委林昶佐在個人臉書表示，除期待台美外交正常化，也盼性別平等、反族群歧視等重要價值，在川普任內不要倒退。

20日川普正式就任美國第45位總統，典禮儀式走樸素風，未如往例星光雲集，川普重申「讓美國再次偉大」口號，並強調至此之後將事事「美國優先」。今年觀禮人潮明顯比歐巴馬就職時少去一半，但華盛頓首府到處可見示威人群，現場一度失控、迫使川普遊行延後半小時，警方最後也逮捕近百名抗議人士。

美國總統當選人川普台灣時間21日凌晨走馬上任，前行政院長游錫堃率團代表台灣出席祝賀。游錫堃會後受訪時透露，先前與共和黨大老佛訥及前副國務卿阿米塔吉（RichardArmitage）見面，曾當面問佛訥「台灣會不會被川普出賣？」佛訥也給了明確答案。

美國新任總統川普美東時間20日中午12點（台灣時間21日凌晨1點）在美國國會山宣誓就任美國第45位總統。他在就職演說中兩次提到「美國優先」，稱這將是他今後做每一個決定的出發點，並誓言打破華府陳腐的體制，為人民找回工作與財富。演講最後他也訴求團結：「團結一致，我們將讓美國再度強大」。

川普19日最後一次以美國總統當選人身分偕妻子梅蘭妮亞出席就職前的晚宴，還幽默表示不怕20日的就職典禮下雨，因為「大家就會知道我是真髮」。