# 楊文凱  

「生存還是毀滅，這是一個問題。」(Tobe,ornottobe？Thatisthequestion)——莎士比亞讓孤獨王子哈姆雷特在舞臺上吟詠的永恆主題，新年伊始卻成為日本政府和安倍晉三首相必須直面的現實版生死抉擇：反恐還是救人。