# 指定打擊  

美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇日籍好手大谷翔平在達成50轟50盜壯舉並首奪世界大賽冠軍後，21日獲選國家聯盟MVP，成為史上第1位以指定打擊身分獲此殊榮的球員。

洛杉磯天使總管艾普勒（BillyEppler）今日表示，陣中「投打二刀流」大谷翔平最快將在5月中重返投手丘，開季將暫時以指定打擊身份出賽。大谷翔平是在去年9月13日提前結束球季，為的就是開刀治療「先天性髕骨分裂」的問題，但也因此影響了右手肘的復健進度。

經過2場比賽的休息後，底特律老虎老將卡布瑞拉（MiguelCabrera）終於在今天復出先發出賽，不過根據最新消息指出，接下來的賽事，卡布瑞拉將高掛手套，成為全職的指定打擊，今天是他更換角色後的首次出賽，面對去年塞揚強投史奈爾（BlakeSnell）就毫不客氣敲出滿貫砲，單場灌進5分打點，幫助球隊最終以9-6拿下勝利。

旅美天使隊日籍投打二刀好手大谷翔平，預計明天跟球隊會合，有機會在台灣時間8日天使與老虎隊比賽，以指定打擊身分出賽，但要重回投手丘，最快可能要等到明年球季。

目前正在大聯盟春訓打拼的台灣好手張育成，在今天克里夫蘭印地安人與洛杉磯道奇的交手中被排上先發，總計3打數敲出1支安打，而這支安打正是一發越過中外野大牆的超遠全壘打！飛行距離至少410英呎(約125公尺)，充分展現長打威力，難怪會被印第安人部落客預測，可能以指定打擊進入開幕25人名單。

休士頓太空人當家王牌投手韋蘭德（JustinVerlander）在這個賽季的表現依然維持高檔，本季至今有172顆三振，防禦率2成29，而太空人戰績也持續開高，衛冕世界大賽的腳步從未停下過，但最近有一個問題一困擾著這位優秀的王牌投手，那就是有關現今大聯盟裡，一直爭議不斷的「指定打擊」規則。

洛杉磯天使隊日籍「投打二刀流」好手大谷翔平（ShoheiOhtani）上一次出戰已是4周前對上堪薩斯皇家隊的比賽，隨後大谷翔平感到右手肘不適，經檢查發現右手肘尺側副韌帶二級撕裂傷進入傷兵名單，而今天天使球團在賽前宣布大谷將以先發第6棒指定打擊的身份復出今日面對西雅圖水手隊的比賽。