# 山本悌二郎  

高雄市政府22日由林欽榮副市長率領代表團前往日本佐渡市，在駐日代表處謝長廷大使、佐渡市渡邊竜五市長、近藤和義議長及在地議員的見證下，舉行「山本悌二郎」銅像在真野公園的揭幕式，歷時超過一年半的努力，終於讓日治時期重要人物銅像同時矗立在台日兩地，彰顯了高雄對歷史文化脈絡的重視與努力。佐渡位於新潟縣西北部外海的島嶼城市，自古於能劇、太鼓聞名，更是台灣第一座現代化糖廠-橋仔頭糖廠創建者山本悌二郎先生的故鄉。山本先生自1900年至1927年在台期間，引入現代化糖業生產方式、建立糖業鐵路運輸方式，糖業的發展，促進高雄現代化，發電廠的建設、高雄港築港工程都因糖業而生，高雄在日治時期躍升為重要的工業與交通城市。在山本先生離開台灣後，在地士紳為了紀念他，委託台灣美術先驅黃土水先生製作了這座胸像，百年來因不同原因陸續矗立於高雄橋頭、佐渡兩地，今日透過許多因緣際會與眾人協助，也為兩座城市串起了深厚的淵源，更完成銅像跨國交流的任務。

緣牽高雄與佐渡兩市百年緣分的山本悌二郎銅像，經歷百年歲月流轉後賦歸，重新豎立於橋頭糖廠社宅事務所，市長陳其邁與日本佐渡市市長渡邊龍五於17日共同為銅像揭幕，駐日代表謝長廷大使、文化部次長蕭宗煌、台糖公司董事長陳昭義等人見證這樁橫跨台日情緣，陳其邁代表市民朋友，由衷感謝各方努力重新迎回銅像原地安置，驗證台日間的真感情、真進展。

歷經63年，高雄迎回黃土水大師作品《山本悌二郎銅像》，28日於高美館開箱，市長陳其邁偕同謝長廷大使等人到場見證山本先生歷經百年流轉賦歸的歷史時刻，也象徵台日友好與文化交流。陳其邁表示，山本悌二郎對台灣糖業及高雄工業現代化的貢獻，讓橋頭糖廠不僅是工業現代化的先驅，也是高雄都市計畫的先驅，在園區內有非常完整的都市計畫規劃，不只是一個製糖工廠，還包括宿舍、商業、休閒等區域，對於奠定高雄文化有非常卓越的貢獻。謝長廷表示，這次迎回山本悌二郎銅像，富有歷史文化的深度與藝術溫暖，感謝陳其邁關鍵的一封信，世界偉大的城市，不僅是經濟、工業，也應該包含詩歌、藝文、歷史等，感謝日本將這件作品還給台灣，相信將為彩色多元的高雄增添一筆重要資產，成為大家嚮往的偉大城市。

駐日代表處在歷經2年多的協調與奔走下，成功促成台灣第1位留日學習美術並入選東京帝展的藝術家黃土水作品〈山本悌二郎銅像〉返台，物歸原址由高雄市典藏。27日佐渡市與高雄市進行友好交流合作備忘錄簽署儀式，駐日代表謝長廷與佐渡市長渡邊龍五皆到場見證這段文物返鄉的佳話。