# 山中他界  

看過宮崎駿《神隱少女》的人，很難忘記千尋誤闖另一個世界的情節。電影日文原名《千と千尋の神隠し》，其中「神隠し（かみかくし）」正是日本流傳已久的民俗概念。它並不是宮崎駿創造的新詞，而是一種日本古代用來解釋「人突然消失」的傳統說法。「神隱」到底是什麼？不是穿越，而是「人突然不見了」日本辭典中的「神隠し」，原本指的是孩子、女性等人突然失蹤，過去人們認為可能是被山神......