# 報恩  

在許多古裝劇或武俠小說中，觀眾經常會聽到一句經典台詞，「救命之恩，無以為報，唯有以身相許。」這句帶有濃厚浪漫與報恩色彩的成語，在現代台灣社會的日常對話中依然十分活躍。從嚴肅的情感承諾到朋友間的幽默玩笑，這個詞彙展現了豐富的語言生命力。究竟這個詞彙的真實含義為何？它的起源是否如大眾所想的那樣充滿粉紅泡泡？救命之恩只能「以身相許」？這句台詞原來跟愛情無關！探究「......

土耳其6日凌晨發生規模7.8強震，深度僅17.9公里，導致5千棟建築倒塌，更有上千人死亡、受傷。感念1999年921大地震時，土耳其曾第一時間派遣救難隊來台灣提供的援助，我國消防署立即派遣台灣國際搜救隊前往救援。沒想到搜救隊搭乘晚間22時30分班機時，被網友直擊，拍下感人一幕，照片曝光後更吸引超過1.5萬人按讚，紛紛替土耳其及搜救隊加油。

父母除了出錢，我自己也是很努力的。父親說出那句話的當下，在我的解讀像是在邀功，好像他有付出很多錢很了不起。我真的不懂得父母的付出?

高雄美濃6日凌晨發生規模6.4地震，在南台灣造成嚴重災情，截至6日晚間9時，至少造成14死、約5百傷。《朝日新聞》報導，2011年311震災（日稱「東日本大震災」）受到台灣援助的災區，在得知南台灣也受到強震侵襲後，紛紛規劃援台方案。日本雅虎、紅十字會、全家便利商店等企業或組織也發動募款，提供台灣賑災之用。