「台灣是偉大的灰姑娘故事」朱立倫赴史丹佛大學演說,提「兩個擔心」和「三個引擎」

2019-02-20 11:22

? 人氣

台灣保有中華傳統文化的精髓,這是大陸歷經文革後,難再尋獲的東西。我們挽救並保存於國立故宮博物館的歷史寶藏就是一例。我常開玩笑:兩個故宮博物院,每個各有一半 ——北京的保有「故宮」,台北則有「博物院」。 台北故宮絕對值得你造訪。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

我們仍持續使用傳承千年的正體字。如果有人對中華文明感興趣,無論是傳統還是現代的,台灣都能提供最好的選擇。 

我將舉兩個例子,凸顯台灣擁有中華文化的價值。我見過 Minerva School 創始人尼爾森(Ben Nelson)。他說因為台灣有豐富的中華文化,他的學校將在台舉辦。同樣的,Netflix、HBO 和 Disney 都利用台灣豐富的華人文化資源,創造其公司收益。 

台灣在出版,音樂,電影和藝術創作充滿活力。這個島嶼充滿了優質的文化故事可以被發現、講述,並與世界上許多其他人產生連結。如果您希望了解中華文化的豐富性,我們歡迎外國作家,音樂工作者,電影製作人或藝術家來台灣進行創作,或進行任何形式的合作。

最後一個引擎,是我所謂的生活經濟 (life economy)。擔任過16年的地方首長,我知道「經濟起源於人們的生活」。我希望用創新想法改善人們日常生活,並藉此刺激經濟增長。 

例如,作為新北市長,我要求公立學校和幼兒園,在學校營養午餐中每周一次選用有機蔬果。這項政策幫助農民投入有機農業,這也促使主要通路在商店中納入有機專櫃。我也希望在全國推廣。

我不會止於為台灣創新而已。台灣生活經濟的成功,也可能讓世界其他國家受益。台灣獨特的地緣位置與多元文化,使其成為嘗試新想法,並作為節點與世界連接的好地方。

任何一位優秀的飛行員都可以告訴你,無論你有什麼樣的世界級噴射機,都無法頂著強勁逆風,在天空巡航。我提出用三引擎帶動國內經濟起飛;而我相信,這架飛機需要的順風是政府效能 (state efficiency)。

當我在台大商學院擔任教授時,我堅信有效教學。作為一名政治家,我建設效能政府——首先,推動政府運作的數位化。其次,我們回顧並簡化許多行政程序,追求效能優化。第三,我們精簡組織。我們定期檢視不同組織的表現,並建立現代適應的機制。 

福山教授近年談到「全球民主衰退」,曾談到主因之一,是許多政府沒有足夠效率,回應民主期待。我贊同這一點,並堅信追求政府效能,最終是為了維護我們對民主的信心。

當我在美國求學時,我領略到政治領導的重要責任,是對企業家和科技投資者的培力。這是我計劃未來替台灣做的事。這也是我們如何捍衛民主、刺激經濟。 

我有時會聽到對民主的質疑,批評它是西方霸權面具,或者它不適用於亞洲社會。我認為,觀念從不屬於任何特定的文明,而是屬於全人類。我們知道民主不是完美的政府形式,但它是迄今為止我們所知最好的。

20190220-前新北市長朱立倫在台灣時間20日上午在史丹佛大學發表演說。(許毓仁提供)
前新北市長朱立倫在台灣時間20日上午在史丹佛大學發表演說時表示,「隨著台灣在過去30年見證了我們的民主化,我願辯護民主的價值。」(許毓仁提供)

隨著台灣在過去30年見證了我們的民主化,我願辯護民主的價值。我知道沒有民主制度是完美的;民主決策也可能短視而欠缺效率。但我知道,自由是尊重每個人平等、聲音和尊嚴的最佳方式。我還要補充一點,如果民主能夠在今天的台灣實現,那麼它可以在世界任何地方實現。

今天,民主是我們在台灣的「生活方式」。生活在民主中,人們必須學會欣賞開放和多樣性,接受差異和妥協。透過尊重他人的自由,我們獲得了自己的自由。  

「自由之風吹拂!」史丹福的校訓,體現了這所偉大大學的自由精神。我能證明,「自由之風」也吹拂著台灣。我們都珍惜自由之風的甜美,並為此感激過去許多人、許多事。我知道,偉大從未在瞻望過去,而是超越未來。 

台灣有過讓人驚奇的經濟史,而我希望替台灣新經濟增添動力,走向永續未來。我們不能只是留一些表淺的東西給下一代。我們需要在每一個需要自由與同情的地方,厚植其價值。

喜歡這篇文章嗎?

羅暐智喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章