邱坤良專欄:三國怪談─國光之勇救阿斗作為亡蜀之君

2018-10-11 05:50

? 人氣

《哭祖廟》鄒慈愛 飾 劉諶(國光劇團提供)
《哭祖廟》鄒慈愛 飾 劉諶(國光劇團提供)

鄒慈愛扮演的劉諶在幕後唱〈二黃倒板〉,「進祖廟不油人心中悲悼……。」,然後提人頭持劍上,接唱〈二黃慢板〉、〈原板〉與〈散板〉,從漢高祖斬白蛇起義開始,演唱西漢、新、東漢、三國簡史,再敘述昭烈帝一生顛沛流離,創業維艱,痛罵其父阿斗降魏,他雖苦勸仍不能扭轉乾坤,只好自殺以謝列祖列宗。鄒慈愛唱悶簾倒板出場,入祖廟插劍、獻人首、奠酒、拜跪、起立,一氣呵成,獨唱了二十分鐘,比往常由劉諶出場後唱二黃倒板,劇場悲愴氣氛更加顯濃郁。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

《哭祖廟》北地王劉諶提妻、子首級獻祭極不合理,崔夫人賢慧,願隨夫殉國,劉諶至祖廟哭訴妻子喪命原因,何需帶人頭入廟?檢視以往的演出影像(如1957年高百歲錄音、陳少雲演出的《哭祖廟》)劉諶手提黑布包裝的人頭出場,但1990年汪派何玉蓉扮演的劉諶,就不提人頭去哭祖廟了。

舊本《長坂坡》趙雲在陣中殺進殺出,勇救阿斗,見劉備時發覺懷裏的阿斗沒有氣息,仔細再看:「他倒睡著了」,這句話也為阿斗的性格定了調。國光版《哭祖廟》保留了舊本劉諶長篇控訴,裡面也提到「那時節吾皇父,睡懷中,昏昏沈沈睡夢間,直到如今,睡了幾十年!」頗具諷刺喜劇效果。

《長坂坡》、《漢津口》的劉皇叔被曹軍追得走投無路,但對早已受《三國演義》影響,尊劉抑曹的讀者、觀眾言,《長坂坡》、《漢津口》展現了劉關張趙的神勇,以及諸葛亮的神機妙算,赤壁戰後開始攻城掠地,漸入佳境,最盛時同時擁有西川與荊州,《長坂坡》與《漢津口》象徵蜀漢之興。

《漢津口》戴立吾 飾 關羽(國光劇團提供)
《漢津口》戴立吾 飾 關羽(國光劇團提供)

《江油關》、《哭祖廟》則是蜀漢之亡,偏好蜀漢者必然不忍讀(睹)。當時劉禪寵幸黃皓、聽女巫之言,不聽大將姜維之言,讓魏軍在攻關不克,野無散穀,千里懸糧,自然疲退,然後漢軍「諸城並出,與游軍並力搏之,此殄敵之術也」,這也是《江油關》李夫人、《哭祖廟》劉諶的看法,而且入蜀的魏將領嚴重內鬨,鄧艾、鍾會「兩士」更嚴重失和。倘劉禪不自毀長城,猶有可為。

這次在台灣戲曲中心大表演廳看舞台上的「三國聯盟不聯盟」,十幾年前寫〈趙子龍救阿斗〉的小文浮在眼前,再度想起若無阿斗,三國史必然改寫,劉備為了子嗣,可能會有更多夫人,多生了幾位皇子,就可立一位像北地王那麼賢孝的皇子為帝嗣,也可能請諸葛亮接大位,蜀漢局勢必定改觀,哎!趙雲白救了阿斗。

《江油關》與《哭祖廟》寫阿斗亡蜀,但對阿斗來說,平安就是福,被押送洛陽,司馬昭問他是否思念蜀國,阿斗回答:「此間樂,不思蜀」,留下了「樂不思蜀」這個琅琅上口的成語。

左起國光團團長張育華、唐文華、傳統藝術中心主任陳濟民、作者、劉海苑、劉化蒂(國光劇團提供)
左起國光團團長張育華、唐文華、傳統藝術中心主任陳濟民、作者、劉海苑、劉化蒂(國光劇團提供)

*作者為台北藝術大學教授

喜歡這篇文章嗎?

邱坤良喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章