邱坤良專欄:三國怪談─國光之勇救阿斗作為亡蜀之君

2018-10-11 05:50

? 人氣

長篇劇本大量刪減,有些細節就不被注意,傳統的《長坂坡》演出,趙雲多次被糜竺、張飛懷疑業已降曹,國光簡本不處理這段懸疑性情節,倒也合理。另趙雲持青釭劍砍斷曹洪手上兵器,傳統本先有趙雲一槍刺死曹操背劍大將軍夏侯恩,奪得青釭劍,此劍削鐵如泥,與曹操自佩的倚天劍同為奸雄最愛,這段情節國光版不見,若能幾句話交代,劇情更能連貫。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

國光《長坂坡》之後接《漢津口》,少了孔明點將,曹操兵敗、劉備帶甘夫人與趙雲、阿斗會合的場景,約莫十餘分鐘的演出,為《長坂坡》做了美好的收尾。本身是武生行當的戴立吾,扮演關公(紅生)造型威武,能唱能作,可惜失手掉了關老爺夫子盔。舞台上的失誤本來稀鬆平常,觀眾也不會以此作為評價演員的重要指標,只因扮演的是具神格的「關聖帝君」,夫子盔掉落,神威頓失,演關公的演員必然懊惱。不過,戲諺有云「仙人打鼓有時錯,腳步踏差誰人無?」演員功底具在,此後更加謹慎即是。

舊本《江油關》(1930年代程硯秋修正本作《亡蜀鑑》)陣仗整齊,先出魏將鄧艾進逼「江油關」,扮演馬邈的陳元鴻演出稱職,陣前下跪投降,被鄧艾羞辱一番,還抄家繳械。魏軍進城,發覺李夫人連幼兒自我了斷,鄧艾嘆道:「真烈婦也」下令將馬邈推出砍頭,李夫人屍首好生埋葬,親自祭奠。國光版《江油關》源自李薔華,屬程派戲,原劇約兩小時,縮減為四十分鐘左右,刪去舊本中鄧艾的戲,情節集中在守將馬邈夫婦身上。

《江油關》陳元鴻 飾 馬邈(左)、王耀星 飾 李夫人(右)(國光劇團提供)
《江油關》陳元鴻 飾 馬邈(左)、王耀星 飾 李夫人(右)(國光劇團提供)

探子回報魏軍已偷渡陰平,李夫人勸夫「江油人馬五千,糧食足稱一年,鄧艾孤軍深入,堅壁清野,曹軍必挫」,可惜馬邈執意投降。李夫人羞憤難當,自盡而亡。舊本裡那位見勢不妙,快速開溜的丫環,轉換成國光版李夫人托孤的恩人。整齣戲脈絡完整,藉劇中人物的描述襯托了大環境,倒是馬邈下場之後,鄧艾過場幌一下似乎就沒必要了。劇中飾演李夫人的王耀星唱作俱佳,手腳俐落地露了「屁股坐子」的功夫,十分「耀」眼。

《哭祖廟》情節與《江油關》情節,大致皆依《三國演義》〈哭祖廟一王死孝,入西川二士爭功〉的情節鋪陳。姜維兵敗劍閣,鍾會攻克陽平關,鄧艾偷渡陰平道,諸葛亮之子諸葛瞻戰死綿竹,劉禪聽譙周之勸投降魏國,五子北地王劉諶苦勸無效,手刃夫人與三子後,至祖廟哭靈自盡。《哭祖廟》舊本除了劉諶,崔夫人、劉禪、黃皓皆出場。國光新本只演北地王劉諶哭祖廟的獨腳戲,詞文內容、人物場景與舊本「入廟」這段相同。因為戲詞多,又需一氣唱完,比其他戲難唱,因而少有演出,台灣似乎也是國光首開其例。

喜歡這篇文章嗎?

邱坤良喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章