一直到黎明時分我們才能逃脫，被載回到詹姆士的辦公室，其中還有幾個人繼續喝酒吸毒。我試著入睡，完全清醒著躺在床上幾個小時之後，我去找賈斯汀和皮耶羅，他們也一樣沒能睡著，因此我們決定進城去看看。我們像是剛經歷長途飛行的旅客，腳步飄浮──這是因為「鴨霸時差」（yaba-lag），我們一夜沒睡，然後又突然出現在一個規矩全然不同的陌生國度內。
世風日下，離經叛道的邦康是一座充滿禁忌的城市。賭場內擠滿了賭客，帶槍的軍士們還在邁著大步四周巡邏。兩名青少年拿著一隻老虎的腳爪告訴我們，那隻老虎剛剛才在山中被他們給殺死，準備要把虎掌賣給傳統中藥材的收購商。草藥療法中有利用稀有動物的器官來入藥的陋習，在中國境內這可是違法的，可是私下民間對於藥材和春藥的需求還是很高。邦康滿街都可以看到展示著豹骨、熊掌和一些我無法辨識的動物殘骸的藥房。
在主要市集內，可以見到從邦康山區下山來的佤族婦女，她們穿著傳統服飾──戴著黑色女帽也穿著黑色長裙──人數要遠比穿著西方服裝的中國佤族人還要多得多。她們每天為了工作而往返於雲南與佤邦之間。有名婦女告訴我：「邦康要比孟連好做生意。這裡比較大，錢也比較多。」有些漢人甚至來自更遙遠的地方。有個來自湖南，賣牛仔褲的男人告訴我：「我十年前就來這裡了，因為有個朋友在這做生意，而且此地總是帶著神秘面紗。」
對於居住在一座由毒梟控制、孩童拿著自動武器的城市，這名湖南男子跟其他的中國人一樣都漠不關心。他說：「邦康比中國還要安全，這裡沒有小型犯罪。我不需要擔心有人在我的攤位上偷東西，或是競爭對手要對我採取什麼惡劣手段。」他抱怨的只有料理。「我喜歡佤邦，可是他們的食物我吃不習慣。如果這裡沒賣中國食物的話，我可能就會餓死。」
雖然此地沒有幾間由中國移民開設的餐館，但也不至於發生他所說的挑食而餓死情節，更何況這裡還有一間未經授權的肯德基。它的老闆厚顏無恥地就把肯德基爺爺的圖案印在包裝紙和收據上。但我相信這個老闆不會有事的，我不認為有任何一位肯德基的主管願意親赴邦康處理侵權問題。此外，在日本和韓國餐廳附近也有一些西式餐館。午餐時，我們跟怡蘭約在一間咖啡館碰頭；不但有麵食、蛋糕、咖啡，竟還提供了古巴雪茄與單一麥芽威士忌。可能因為我身處邦康的關係，要是在北京或上海，這畫面倒不會顯得格格不入。
怡蘭的未婚夫吳（Ngo）也來了。他很瘦，有著滿頭濃密黑髮，嘴上方還留著髭，要比怡蘭大上一歲，態度溫和有禮。吳也是某個將軍之子，不過個性和詹姆士大為不同。他家境富裕，但有社會意識。他說：「我家有部分人現在定居泰國。我也能離開，但是我想留下來幫助我的人民。我會給村民錢，好讓他們能夠蓋房子和買食物。」
