屋內開始播放DVD影片，那是部赤裸的歐洲色情片，裡面有一堆隆乳隆得過大的金髮女子用著德語大聲呻吟。儘管他那美麗的佤族妻子就在隔壁，詹姆士仍大笑說：「我喜歡西方女性。她們的屁股和奶都很大。」詹姆士喜歡歐洲金髮女子的異國情趣，就如同阿蘇給我的感受是相同的，人們總是對於得不到手的才有興趣。我教他「玲瓏有致」（curvy）這個英文字的意思，那是我當晚最大的貢獻了。不過詹姆士卻連珠炮似地追問賈斯汀有關於紐約的生活情況，言談中表達他極度渴望能夠前往美國。
這是他嗑藥後的作夢幻想，佤聯軍高階人物全都被美國政府列為通緝犯。在佤邦，詹姆士簡直就是神般的角色，是擁有無限資源而且可以為所欲為的統治階級中高不可攀的正統苗裔。不過，邦康就是個鍍了金的牢籠，一個佤族菁英無法逃離的藩籬之處。雖然詹姆士跟許多佤邦居民一樣持有一本中國護照，不過他最遠也只能跑到雲南或是泰國；再遠，他就會被質疑他在這個偽國度內到底從事何種行業。
時間似乎靜止了下來。不過，我們子夜之後全都晃頭晃腦步出屋外，並且都擠進詹姆士的皮卡車上。車後方的保險桿貼紙上還寫著「肏你媽的要殺死你，就是這樣！」。車上大聲放著嘻哈音樂，詹姆士的朋友和保鑣則開車跟在我們後面，我們的車隊開到了邦康的市中心，通過有青少年衛哨站崗的佤邦政府大樓還有全天候二十四小時營業的賭場，同時也看到在外面招攬嫖客的年輕妓女。
到了一間夜店，我們受到隆重接待，並把我們引領到一間私人包廂內；那是間無窗的包廂，牆上都漆著黑色和銀色，還有會使我們整個人都陷進去的絨毛沙發繞著牆排列。保鑣們在這裡的服務更加殷勤與謹慎，總是確保我們手上的啤酒是剛開的，當我們進到舞廳跳舞或是上廁所時，也都一路護送──我們現在都是詹姆士的臨時幫派成員，所以他們有此責任。
有十名女子在我們面前排成一列，她們的雙眼都直視著地板。這些女服生的工作就是招呼夜店內撒大錢的客人，有時候會出場陪客人回家。因為貴賓的身分，他們讓賈斯汀、皮耶羅和我先各挑一名女子後，其他女子才安排給詹姆士以及他的朋友們。她們全都來自雲南，而且多半都是漢人。我的女侍是名來自瀾滄的十九歲女孩。因為邦康名聲如此，她們都聽說邦康人非常有錢，而且錢多到不知道該怎麼花，她們在其他地方當民工所賺的錢絕不會比這裡更多，所以她們才被誘騙來此。
之後的五個小時我們都坐在包廂內飲酒，和女孩們玩著骰子樂以及唱卡拉OK。幾乎每隔一段時間就有那些女孩們都不願意吸食的鴨霸放在我們面前。沒過多久，我感覺牆面似乎愈來愈靠近我。幾百根香菸再加上鴨霸所散發出來的菸味讓人窒息難受。隨著時間愈來愈晚，我甚至感到連講話的力氣也沒有，可是我卻完全沒有想睡的念頭。
