隨著詹姆士的朋友來到，房間開始變得擁擠。保鑣們趕緊把裝有半瓶水的塑膠水瓶、錫箔紙和吸管從櫥櫃中給拿出來，熟練地把它們安置好。皮耶羅不作聲地說出了「鴨霸」這字。一整裝滿了亮紅色的小藥丸的錫罐被倒在桌上，水瓶、錫箔紙和吸管都是吸食工具。
「鴨霸」其實是泰文，意思是「瘋狂的藥品」。它混合了甲基苯丙胺和咖啡因，讓人極其快速上癮；在泰國一度是合法藥品，不過目前在全亞洲都是非法的管制品。也因為它要比古柯鹼或其他迷幻藥便宜得太多，因此在整個東南亞地區的工廠工人和農民之間大受歡迎；在整個印度與孟加拉的境內、日本、中國南方，甚至是北韓，也都可以見到它的蹤跡。
佤聯軍大約在一九九○年代的初期開始對鴨霸的生產多角化經營。種植鴉片需要土地和勞力，製造鴨霸所需不過就是在山上的木屋中裝配些簡單的設備，並提供化學藥品而已。佤邦境內現在擁有大量的叢林實驗室，聯合國毒品和犯罪問題辦公室（United Nations Office on Drugs and Crime）估計這些紅色小藥丸以及像是冰毒的與甲基苯丙胺的非法交易大約一年有一百五十億美元，已成為緬甸最為有利可圖的產業。
雖然鴨霸的形式呈現為藥丸狀，但吸食者通常卻像海洛因一樣以「追龍」（chase the dragon）的方式服用。他們會把藥丸放在錫箔上面，在下方用打火機燒著，等到開始冒煙時才吸入肺中。不過詹姆士和他的朋友卻用更精緻的方法吸食鴨霸。保鑣們會把水瓶、吸管與錫箔紙給結合成一組工具，將藥丸的雜質部分先給燒掉，然後煙經過水瓶內底部的水先行過濾和冷卻。
很快地我們就明白這些鴨霸是要給我們服用的。詹姆士享受著自己專用的冰毒，也堅持賈斯汀、皮耶羅和我得與他的好友們一同吸食鴨霸。就跟我們被迫打桌球一樣，我們無從抗拒。這些保鑣就跟聽從上級指揮的士兵一樣，嚴格地遵守他的命令，不消幾分鐘就能燒好一顆藥丸，馬上就把另外一瓶處理好的水瓶拿給我們，而且吸管就已經放在我們的嘴邊了。房間內很快就布滿著鴨霸那特殊的巧克力香氣，我們突然之間變得靈活起來，而且非常多話──雖然經過一天的路途跋涉，還是覺得精神奕奕，這都是因為毒品的幻覺和過度興奮所致。當保鑣開始加重分量，在錫箔紙上一次放上兩顆藥丸而非一粒時，我開始在想，我的鴨霸初體驗到底何時才會結束？
坐在我旁邊的是詹姆士的其中一名朋友，他正在抽水菸。這是雲南鄉間隨處可見的景象，那是條很長的圓筒，底部會有一點點的水，上頭黏著一個用來裝菸草的鋼製漏斗；水是用來把當地所栽種粗製的菸草燃燒後的煙給冷卻用的。不過從他水菸管中所冒出令人作嘔的菸味判斷，他所吸食的是鴉片。他還把菸管遞給大家，而我們也開始吸著水菸。鴨霸已操縱我們的神經系統，我們肌肉緊繃並且在椅子上不斷抽搐搖晃著，而這水菸或許可以抵銷鴨霸的作用。
