洪山川引述教宗斬釘截鐵回應：「任命主教是我的權力，我沒有妥協的餘地。」教宗也表明：「我不能放棄我的權力、使命和任務，因為主教都是教宗任命的，不可能由另一個人任命。」洪稱這番話明確指出，任命權是不可妥協的底線，教宗不會就其職責讓步，因為這牽涉到教條，教宗不可能做違反教會法的事。而這一點正是中梵談判的最大分歧。
不過洪山川也說，教廷不會放棄跟中國洽商主教任命問題，「因為教宗希望在這事上讓大陸得到一點宗教自由，這是梵蒂岡要的。」作為台灣總主教，他不反對中梵建交，甚至希望早日談判成功。「如果（中梵）建交有好處，令大陸1200萬天主教友得到一點點自由，為什麼不？」惟前題是不能傷害台灣人民的感情，「誰跟誰建交是他的自由，我為什麼要限制中共不可以跟誰建交？我也不可以告訴梵蒂岡不能跟誰建交。」
對於中梵關係的前景，他仍感樂觀，「梵蒂岡跟任何一個國家建交，都是為了借政治上的語言和行動達到宗教目的，最大目的還是保護宗教，讓宗教得以發展，享有宗教自由。」
年底提退休 洪：教會政府矛盾趨明顯
已經擔任台灣總主教11年的洪山川，今年年底將屆滿75歲。他透露屆時會申請退休，如果獲教廷批准，台灣最快明年初就會換上新主教。
任期經歷兩位總統，洪山川坦言天主教會跟這屆政府之間的矛盾比較明顯。他引述教宗委託他們轉達蔡英文的話：「請對教會好一點。」雖然教宗沒有明言有什麼「不好」，但洪說近年不少社會議題與教義有衝突，例如同性婚姻合法化、墮胎、安樂死問題等，未來教會還有很多事情要跟政府交手。
