走在邁向富裕的道路上,思考和中國的應對方式:《蒙古與伊斯蘭中國》選摘(3)

2022-03-24 05:10

? 人氣

對於中國政府拘押、逼迫維吾爾人及其他少數民族學習愛國主義及放棄宗教認同之行,作者認為自己作為人類學家,已到不能再用純客觀視角看待的時候。(資料照,美聯社)

對於中國政府拘押、逼迫維吾爾人及其他少數民族學習愛國主義及放棄宗教認同之行,作者認為自己作為人類學家,已到不能再用純客觀視角看待的時候。(資料照,美聯社)

人生總是會遭遇到形形色色的喜怒哀樂。這次當我在青海省調查期間,收到從故鄉鄂爾多斯傳來了一個悲傷的消息:我的舅母過世了。舅母出身克烈部,是一位相當能幹的女性。當我在離家很遠的小學上課時,經常會繞到她家吃飯。當時正值文化大革命期間,學校提供的餐點一天三餐都是玉米粉做的麵包,沒有任何肉類。這種時候,我只有在舅舅家,才能偶爾吃到加了肉的飯。這是我一生難忘的記憶。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

舅母在幾年前被蜜蜂螫到,自此身體狀況每況愈下。內蒙古自治區鄂爾多斯的一部分從1950年以來逐漸農耕化,成為漢人農民的天下。少數派的蒙古人農民在技術面上不如漢人、人口數量上也不足以對抗,所以只被賦予貧瘠的土地。為了多少改善一點糟糕的經濟狀況,舅母帶著幾頭綿羊,在危險的山岳地帶放牧,結果在羊吃草的時候,遭到蜜蜂的攻擊。之後她就患了失語症,餘生輾轉病床,最後在2004年12月下旬過世。

內蒙古雖說面積遼闊,但沒有可供蒙古人放牧的土地,不到危險的山岳地帶就找不到草,這樣的變化確是事實。舅母的過世,跟這種社會變化不能說毫無關係。這樣的看法,或許會遭到某些日本研究者猛烈抨擊,認為這是用善惡二元論來看社會,但我覺得用二元論觀察是相當合理。因為出身少數民族的緣故,我不管去到哪裡,都會抱持一種想為身處弱勢、少數立場的人們,傳達他們的主張與文化的心情。

以前,當我在寫一篇有關現代內蒙古漢人殖民的文章時,有日本人類學者批評我,指出我欠缺透過人類學觀察的多方面記述,應該要抱持更高的客觀性才對。然而,「多方面記述」與「客觀性」,是自李維史陀《憂鬱的熱帶》以來,始終未曾解決的難題。所謂「站在被調查者的視角」這種人類學的基本方法,其實在「客觀性」的面紗下,若隱若現帶有東方主義本質的影子。以「客觀性」為武器,批判少數派出身者的「自身文化研究」,其實和用意識形態攻擊少數派,沒有任何差別。而且,這種批判也有被持續壓抑少數派的執政陣營利用的危險性。至於那些容易站在第三者立場、屬於「其他文化」的人類學者,我也希望他們在進行「客觀的記述與解釋」(假如有這種可能)之前,能夠努力發掘事實。

作為民族問題的日中關係——對日本中國觀察者的贈言

中國大概不知道什麼時候,就會土崩瓦解了吧!

日本的中國研究者,經常會作出上述的發言;在日本的人類學者中,也有很多人對這種說法深感共鳴。確實,回顧中國漫長的歷史,分裂與整合總是反覆上演;從這個角度來看,中國就算土崩瓦解,也不是什麼奇怪的事。

可是,這種論述有一個很大的缺點,那就是無視現在活著人們的想法。至少,生存在現代中國的人們,不管是漢人、保安人還是回族,儘管他們很清楚中國存在無數問題,但都不會期望中國在一瞬間土崩瓦解的。和紙上談兵的中國觀察者不同,這些當事人每天都要面對腐敗與壓抑的現實,即便如此,比起中國瓦解,他們更期望富裕起來。

當我前往中國腹地的時候,經常可以看見手持行動電話的騎馬遊牧民、一邊眺望羊群一邊發簡訊的牧童、還有利用讀經的空閒時間玩起遊戲機(GameBoy)的小喇嘛。搭著自用車四處旅行,用太陽能發電觀看電視的人也增加了。先富起來的一部分人生活,令大眾欽羨不已,從而忘我地朝致富之路邁進。他們透過電視畫面,得知戰亂的波士尼亞、阿富汗與伊拉克狀況,也透過收聽美國之音(VOA)與BBC等廣播,得知外國對中國人權狀況的批判——不,更正確來說,經過十年以上、廣及全國國民的「文化大革命」政治傷害後,住在中國的人們,早就比誰都清楚,中國是多麼可怕的存在。

20220317-手裡拿著Gameboy的藏傳佛教小喇嘛(作者楊海英提供)
手裡拿著Gameboy的藏傳佛教小喇嘛(作者楊海英提供)

儘管如此,他們大多還是不希望中國現在馬上瓦解。人們都不希望被受到同胞的炸彈攻擊而死,或是被某國的空襲破壞家園。畢竟,他們也是最近,才從戰亂與政治動亂當中逃脫出來。特別是日本對戰亂還要負一部分的責任,因此日本人在說出「期待中國瓦解」這種發言前,最好還是慎重一點吧?

我對中國壓迫少數民族的政策,一貫抱持批判的態度;在我的作品中,也是傾聽弱勢立場人們的聲音。即使被中國的漢人研究者批評成「民族主義者」、日本人研究者批評成「我族中心主義者」,我也不會對自己的想法,做出任何改變。

和經濟先進的日本相比,中國隱含的問題相當多。中國雖然標榜社會主義,但貧富差距恐怕是史上最甚。「金錢至上」的拜金主義橫行;人們把政府官員主張的「中國特色社會主義」當成一種黑色幽默來看待,卻沒有膽量揭下它的假面具。這就是他們為了想要富裕起來而選擇的生活方式。中國還沒有土崩瓦解,不只是因為世界最大的政黨——中國共產黨,撒向社會各個角落、無孔不入的監視體制,更是因為明明清楚認知到共產黨的惡質,卻為了想要富裕而默許這種罪惡的人民所致。

現在的中國正實行一種「亞洲式獨裁」或「開發中國家的獨裁」,至於將來是否能透過富裕達成民主化,則尚不明朗。然而,就算成功實現民主化,中國也未必會給予少數民族比現在更多的自治權。對於中國會朝哪個方向前進,其民族問題又會以怎樣的形式展開,持續觀察是必須且不可或缺的。

我們少數民族所獲得的自治權相當有限;可是,我們也沒有在腰上綁炸藥、進行自殺炸彈攻擊的勇氣。中國如果一下子土崩瓦解,西北穆斯林追求富裕的夢想,也會跟著徹底幻滅。現在,他們正在摸索一邊走在邁向富裕的道路上、一邊思考和中國的應對方式。

當然,如果明天中國就瓦解,我這番言論,大概也會以黃粱一夢的方式告終吧。

20220317-《蒙古與伊斯蘭中國》立體書封(聯經出版提供)
《蒙古與伊斯蘭中國》立體書封(聯經出版提供)

*作者為蒙古裔文化人類學家。蒙古名「俄尼斯.朝格圖」,蒙譯日文名「大野旭」。現為日本靜岡大學教授。自1993年到2019年,每年都到內蒙古進行研究。本文選自作者著作《蒙古與伊斯蘭中國:一段貼近民族心靈的旅程》(八旗文化)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章