「莫忘戰爭與飢餓中的兒童,祈求世界和平」教宗方濟各主持復活節彌撒

2018-04-07 09:41

? 人氣

教宗方濟各。(美聯社)

教宗方濟各。(美聯社)

一年一度的復活節是天主教的大節日,根據聖經記載,耶穌基督在受難被釘死在十字架,於三天後的星期天復活了,經過大齋期,經過祂的殉道,祂透過復活而重生了,為了慶祝祂的死而復生,將這天稱之為復活節。復活節每年的日期不同,它是在每一年開春3月21號後第一個月圓之後的第一個星期日。今年2018年就在4月1號。

聖伯多祿/聖彼得雕像。 (Teresa Tseng攝)
聖伯多祿/聖彼得雕像。 (Teresa Tseng攝)

今年縱使有恐怖組織恐嚇會破壞羅馬城安全的消息傳出,但是,並沒有影響來羅馬的遊客,更沒有影響到人們從義大利不同城市或從世界各國來參與教宗親自主持的復活節彌撒,今年據統計在梵蒂岡聖伯多祿/聖彼得(S.Pietro)廣場,參加教宗主持的復活節彌撒、並聆聽教宗文告(Urbi et Orbi)的群眾超過了八萬人,這人數比過去增加了百分之二十。

教宗方濟各對全城和全球發表的文告(Urbi et Orbi)。(Teresa Tseng攝)
教宗方濟各對全城和全球發表的文告(Urbi et Orbi)。(Teresa Tseng攝)

復活節彌撒從上午10點開始,許多人八點不到就到了,正午12點時教宗在大殿正陽台上公開對全城和全球發表文告,當天,聖伯多祿/聖彼得廣場延續著過去的習俗,前台布滿著五萬盆從荷蘭苗圃新鮮運來的五彩繽紛的花。

教宗親自主持復活節的彌撒。(Teresa Tseng攝)
教宗親自主持復活節的彌撒。(Teresa Tseng攝)

當天,彌撒完,當教宗方濟各一上聖伯多祿/聖彼得大殿中央正陽台上,對全城和全球發表文告的第一句話就是 「親愛的兄弟姐妹們,復活節快樂」、「耶穌從死亡中復活了!這訊息連同哈利路亞的歌聲在全球教會回響:耶穌是主,天父已使祂復活了,祂永遠生活在我們中間......」

教宗主持彌撒。 (Teresa Tseng攝)
教宗主持彌撒。 (Teresa Tseng攝)

教宗說,耶穌的復活是世界真正的希望,別讓祂失望。教宗方濟各祈禱敘利亞、中東、南蘇丹、烏克蘭和委瑞內拉的和平,鼓勵南北韓對話。他還要我們記得被戰爭和飢餓受害的兒童。

義大利的復活節傳統

對義大利這個天主教國家來說,這天是個特殊的節日,每年的這天,在聖伯多祿/聖彼得教堂(S. Pietro)的廣場上,有教宗親自主持的彌撒。當天的中餐,根據傳統,在桌上會擺滿具有象徵性的食物:烤羊肉、蛋、鴿子形狀的蛋糕、兔子巧克力等,應節的食品可以說是應有盡有。

聖伯多祿/聖彼得教堂。 (Teresa Tseng攝)
聖伯多祿/聖彼得教堂。 (Teresa Tseng攝)

接下來的星期一,被稱作 「小復活節」(復活節星期一),雖然這天是天使向三位婦女告知耶穌復活,並請把他們消息傳達給門徒的日子,但在二次大戰後,義大利政府正式訂為國定假日,一般習俗,義大利人會在這天到郊外踏青野餐。

聖伯多祿/聖彼得教堂一景。 (Teresa Tseng攝)
聖伯多祿/聖彼得教堂一景。 (Teresa Tseng攝)

正因這是一個難得的盛會,義大利的學校,會從聖週五開始放假,一直小復活節完的週二才結束,在義大利有句俗話:聖誕節跟家人過,復活節跟你喜歡的人過(Natale con i tuoi, Pasquan con chi vuoi),無論您是否是教友,在這幾天來義大利,絕對會讓您有機會感受到這不同的節慶氣氛。

聖伯多祿/聖彼得教堂一景。 (Teresa Tseng攝)
聖伯多祿/聖彼得教堂一景。 (Teresa Tseng攝)

義大利還有句諺語: 「我高興得像過復活節一樣!」( Sono felice come una Pasqua! )從這比喻,可以想像他們慶祝復活節的心境就是 「難以形容地快樂!」

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章

你可能也想看