「我爸在內湖參加了三個桌球隊，」梁晨說，台灣的開放民風讓她父母印象深刻，球友們政治立場各異，卻都對中國充滿好奇，「場下激烈爭論，但不管是什麼顏色，打起桌球來都是好朋友。」
在台四年，梁晨親眼見識到兒時課文裡的阿里山、日月潭，驚艷於太魯閣與清水斷崖的山海，不過最令她和家人震撼的景點，要屬臺北忠烈祠。
梁晨的外曾祖父金雯是國軍空軍大隊長，1942年在抗日戰爭中殉職。梁晨回憶，媽媽到忠烈祠致意時忍不住激動得紅了眼，「（抗日）事蹟在對岸已經被遺忘了，沒想到在這邊卻選擇紀念、由國軍駐守，讓我們特別感動。」
「夫人」不等於放棄職涯
七月初，原本任滿四年的博塔文在離台前夕接獲斯洛伐克外交部通知，延長駐台任期一年。於是，已經打包好的100箱家當需要散開，重新整理，已經依依道別過的朋友，如今要再續前緣。對外交官家庭來說，這種漂流生活，也成了常態。
世界走走採訪時，梁晨正忙著搬家，一家四口的新居位在陽明山上，安頓後她不忘在臉書分享等垃圾車、啟用「大同神鍋」的山居生活，也介紹中東歐的文化習俗，童書圈的友人紛紛「敲碗」要她著手寫下一本書......
對梁晨而言，「夫人」不等於放棄職涯。她總想起最初與斯洛伐克結緣的意外。
在北京的18歲，她考入的是「外交官搖籃」稱號的北京外國語大學，報讀德語專業，卻輾轉被分發到當年新開設的斯洛伐克語種。面對完全陌生的國度和語言，18歲女孩沮喪過、也傷心過，卻在千里外的異鄉找到學習這門語言的意義。
讀完大學一年級的暑假，梁晨第一次離開父母，自己背著行囊，獨自搭機前往歐洲，準備到斯洛伐克最高學府考門斯基大學（Comenius University）參加語言暑期班。途經莫斯科機場，梁晨在餐館裡，發現自己難以用英語和服務生交流，「我改用斯洛伐克語，對方用俄語，我們竟然開始聊起天來。」
在斯洛伐克度過的二十個日夜，完全激發出她對這門「斯拉夫世界語」以及文化的學習興趣。於是，那個一開始連斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦（Bratislava）都說不全的女孩，大學畢業後決定遠赴斯洛伐克深造，一待就是十多年，不但成為考門斯基大學創校近百年來，第一位取得斯洛伐克語言博士學位的亞洲學生，更在奧運會等重要場合擔綱翻譯重任，並已歸化斯洛克籍。
36歲的最後一天，梁晨又完成一篇台灣繪本的斯洛伐克語譯稿，與台灣的「一期一會」意外多出365個日子，梁晨已迫不及待計畫著：要去蘭嶼看看。她的台灣與斯洛伐克搭橋故事，未完待續。
