去年12月14日在台灣高雄病逝的「鄉愁詩人」余光中對「一頭之差」有別具情趣的敏銳觀察力。1980年代他曾受邀擔任《中國時報》散文文學獎的五位評審之一，規定首獎必須超過三票，該年競爭激烈難分軒輊，無一超過三票，評審僵持不下。余光中出面表示他以前住香港時看電視的賽馬轉播，常看到兩匹馬跑得一樣快，好像同時到達終點，但最後都能分得出勝負，「差的是半個耳朵的距離，就分出高下」，意思是說文學也有「半個耳朵的距離」，建議大家再重看一下，後來新一輪投票果然就產生首獎。
咖啡館 談笑皆鴻儒
2017年12月6日星巴克因在上海開了全球最大的咖啡館受到國際媒體青睞，但中國拉美學界切莫以此向阿根廷炫耀，因為2014年阿根廷曾以布宜諾斯艾利斯的咖啡館文化向UNESCO申請「非物質文化遺產」。布市咖啡館超過3000家，其中百年以上的老字號70多家。為免遭受星巴克等連鎖咖啡店的侵蝕，市政府於1998年年成立「卓越咖啡館保護和推廣委員會」，75家被列入「經典咖啡館名錄」的老式咖啡館不僅成為重點推薦的文化景點，每年還可獲修繕和維護款，但須保持傳統社會形象、建築樣式和裝飾風格。
最具代表性的當屬1858年開張的Café Tortoni，它不只是阿根廷現存最古老的咖啡廳，也是對文化及藝術推廣最積極的咖啡廳，因此成為學者、詩人、作家、音樂家及藝術家聚集的地方，誠可謂「談笑有鴻儒，往來無白丁。」店內最有名的三位鴻儒蠟像分別是波赫士(Jorge Luis Borges, 1899-1986) 和嘉戴爾(Carlos Gardel, 1890-1935) 和女詩人史朵妮(Alfonsina Stoni, 1892 –1938)。
國之交在民相親
去年11月30日至12月2日第11屆中國—拉美企業家高峰會在烏拉圭東角市舉行，烏拉圭總統巴斯克斯(Tabaré Ramón Vázquez)除感謝「一帶一路」倡議為中拉合作提供光明前景，並謂「中國對拉美地區的發展起著舉足輕重的作用」。「中國-拉美企業家高峰會」主辦單位美洲開發銀行(IADB)的總裁莫雷諾(Luis Alberto Moreno)對中國政商界人士經過28小時的飛行航程出席開會議表示印象深刻。他指出，「中國已經成為拉丁美洲急需的新基礎設施項目的主要承建者，它將這些投資納入了一帶一路計畫的敘事中。一帶一路得到了拉丁美洲領導人的強烈共鳴。」
與會的700多位中國政商人士可能部分知道烏拉圭和阿根廷一樣有喝馬黛茶的習慣，知道烏拉圭和阿根廷曾因探戈大師嘉戴爾(Carlos Gardel)的出生地而爭論不休的可能不多，知道拉丁美洲第一座孔子銅像就在烏拉圭的或許就更少了。座落於Rodó公園內的銅像係由台北市前市長楊金欉於1985年贈送給該國首都孟特維多(Mondevideo)，為台灣雕塑家陳一帆的作品。他創作的孔子像被兩岸孔學家公認為「最像我心目中的孔子」，陳一帆於2010年出任閩江學院美術學院雕塑系客座教授。
近年來中國的拉丁美洲研究快速成長，但想要海上絲綢之路能順利地向拉美「自然延伸」，提升對該地區的「文化智商」應為當務之急。
＊作者為致理科技大學國貿系教授、中華戰略協會理事
