一句「打不贏共產黨」慘死獄中!家人等不到除罪就離世 楊翠悼:時間是轉型正義最大敵人

2021-03-27 15:05

? 人氣

父多年終獲平反 杜孝生子:原民受害至深,卻一直身影模糊

本次促轉會有罪判決撤銷公告名單也包括鄒族菁英杜孝生,係日治時期唯一受正規醫學教育的原住民,卻在白色恐怖時期因為渴望改善族人生計而捲入新美農場案、被羅織貪污罪名入獄,出獄後也不得不帶著妻小搬離部落到嘉義大埔鄉,因被控罪名非屬叛亂,直到促轉會重新進行調查才獲得平反。

【熱銷蔬菜箱補貨!】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家

杜孝生之子杜銘哲多年來為了父親平反而奔走,今日雖不克出席儀式,仍留下以下發言,並自稱「白色恐怖時期被迫離鄉至今、無緣回鄉的原民二代家屬」──「台灣400年來歷經不同殖民時期與族群世代更迭、造成衝突苦難,原住民受害至深,卻一直身影模糊……雖然台灣民主化成就有目共睹、在轉型正義與人權領域還有些紛爭待解,希望國家對過去錯誤引以為鑑、不再重蹈覆轍,替未來立下先賢的足跡、美好的基礎。」

 20200824-促轉會召開「縫隙裡有光:平復杜孝生、廖麗川司法不公」記者會,圖為杜孝生之子杜銘哲發言。(蔡親傑攝)
杜孝生之子杜銘哲未出席「平復司法不法之第五至七波刑事有罪判決撤銷公告儀式」。(資料照,蔡親傑攝)

楊翠:國家暴力並非只在法庭、監獄

促轉會主委楊翠表示,本次平反名單計100名、105件刑事有罪判決撤銷,多數都是促轉會重啟調查案件,包括二二八事件受難者、高雄參與談判的地方保衛隊與自衛隊,也有一些白色恐怖時期因為組讀書會、日常生活發言就被舉報而羅織罪名者。這些案件未能符合《促轉條例》上路後即撤銷的條件,因此促轉會依職權再行調查,努力填補「縫隙」。

楊翠提醒,國家暴力不只在法庭在監獄,暴力跟恐懼是深深長進人民日常生活,斷裂人與人之間的關係、深切影響社會信任、受害者與家屬生命主體也受到剝奪;過去受難者家屬湯進賢便說過,有人嘲笑他是「匪諜的兒子」,他當時年幼、不知道孩子們在講哪一品種的「蝴蝶」,但他也深深知道,這蝴蝶就此黏在自己身上、無法揮去。

從湯進賢的故事,楊翠便說出有罪判決撤銷之意義:「今天是家屬拔除身上的異種蝴蝶、重新面對社會信任的時刻。」對於受難者黃勳東、王競雄家屬王龔仁華來不及參加除罪儀式就過世的遺憾,楊翠也再次提醒:「時間是轉型正義最大敵人。」

20210327-促轉會主委楊翠27日出席「平復司法不法之第五至七波刑事有罪判決撤銷公告儀式」。(顏麟宇攝)
促轉會主委楊翠27日出席「平復司法不法之第五至七波刑事有罪判決撤銷公告儀式」。(顏麟宇攝)

就民間團體提出促轉會是否還要「續轉」爭議,本日行政院長蘇貞昌出席時提起:「唯有一個專責機構能就他所看到的、聽到得、尋找出來的,讓工作更充實、更合理、更有效率……立法當時有當時時空背景局限,真正做下去有真正做下去才知道的問題所在,時間有限、歲月無情,唯有大家在一起我們才有力量,一除過去幾十年悲情。」

總統蔡英文則言:「轉型正義除了需要促轉會持續規畫溝通,相關機關也有責任參與。」發言皆力挺促轉會。儀式最後由促轉委員接力唸出本次100個遭平反的政治受難者之名,雖然有人來不及活著見證這一刻,本次儀式仍是想告訴歷史:他們沒有罪了,是清白的。

喜歡這篇文章嗎?

謝孟穎喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章