北韓金氏政權的世襲奴隸：數十萬集中營囚犯與家屬　世世代代遭強迫採礦

崔基善指出，起初北韓官方告知戰俘，只要夠努力工作，就有機會回到南方家鄉，但沒想到礦區奴隸是世襲制的，人們吃著最少的口糧，做最多的勞動，同時被分配結婚生子，年幼的孩子們別無選擇，只能跟隨父母進入礦場工作，世世代代困在礦區

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

除了平安南道以外，咸鏡北道、咸鏡南道等地區也有多個關押戰俘與政治犯的集中營，強迫囚犯開採煤炭、鋅礦、鉛礦、菱鎂礦（magnesite）等。

「我們總是很餓」

報告引述在礦山出生的倖存者證言指出，他們從7歲開始在礦山工作。金慧淑（Kim Hye-sook，化名）的祖父在韓戰時逃到南方，這導致他們一家被連坐罰，當年才16歲的她也被迫到礦區工作。她回憶說：「我第一次下單位時，我們部門有23個人。但是礦坑可能會倒塌，拉動礦車的纜線斷裂會也殺死人。」

礦區工作一點生命保障也沒有，金慧淑說：「挖掘礦坑時還可能因爆炸喪生，礦坑涵蓋不同地層，有時還可能發生地下水層坍塌，溺水身亡。總之，我們單位從最初的23人，到最後只剩6個還活著。」

北韓政府於1956年授予礦區囚犯公民權，他們可以選擇加入朝鮮勞動黨，也可以經允許後結婚生子。金慧淑認為金氏政權是為了擁有源源不絕的免費勞動力，「他們鼓勵我們生很多孩子，因為他們需要有人維護礦坑，但每天都有人死掉，每天都有事故發生，所以他們要我們生越多越好。但是那裡沒有足夠的食物，沒有尿布等等必需品，因此就算生下小孩，也很難養大他們。」

所有受訪的脫北者都對NKHR表示，他們長期捱餓，「人們會吃被稱為『豬草』的一種草，因為礦區找不到其他可食用的植物草本。把草摘下後，加入玉米粉，熬煮成湯，我們稱之為『草粥』。」金慧淑說道；「沒有一天不受餓，我們總是很餓，一天只有一頓飯，我們根本不知道世界上其他人一天要吃三頓飯。」

North Korea’s coal comes at a human cost - generations of South Korean prisoners of war have been enslaved to work for the regime detailed in a new report by ⁦@NKHumanRights⁩

My team investigated these findings. https://t.co/fc5YROpC8C

— Laura Bicker (@BBCLBicker) February 25, 2021

「死了才好」

一位前戰俘指出，即使工人生病了，也必須上班，「如果錯過一個工作日，那麼領糧票券可能會被沒收。」另一位前囚犯表示，唯一能夠休息的方法是，發生事故送醫急救。

「我試圖自殺，所以我來到了礦坑的第5號線，爆炸後我失去意識。」一名集中營目擊者表示，但是死也不是一件容易的事，「但有人過來救我，把我抱到礦車上，順利把我送到地面上。所以連選擇死亡的權利也沒有，你永遠不會因為想要死而死去。」

根據NKHR調查，北韓前國家安全部（MSS）警員指出，一個北韓國民的「階級身分」足以決定他犯罪後是否會被送到礦山，被送到礦山後的生死，「犯下同樣的罪行，如果你的階級身分很好，他們會讓你活下去，不會把你送入政治監獄，而讓你去一般監獄或勞改營。」該前警員還強調：「一般不會處死囚犯，因為死亡才是好的結局，你不可以死，必須到死之前都聽從命令工作下去。」

集中營仍在擴建中

諸多跡象顯示，北韓境內仍有諸多現代奴隸困於礦山。澳洲人權組織「自由行基金會」1公布的《2018年全球奴役指數》指出，擁有2555萬人口的北韓情況最為嚴重，竟有264萬人符合現代奴隸的定義，亦即該國每約10人中就有1人是「現代奴隸」。美國政府去年12月宣告，北韓仍繼續「迴避聯合國禁止出口煤炭的禁令」。

NKHR報告亦指出，北韓境內依礦坑而建的集中營仍在繼續擴建。霍薩尼亞克呼籲，聯合國應全面調查北韓奴隸制和強迫勞動，包括「煤炭和其他礦產的開採和非法出口，以及與出口有關的國際供應鏈」，「應該藉由明確警告企業和消費者來強制執行禁令。」

North Korea has been enslaving political prisoners, including children, in coal production, according to a report by the Seoul-based Citizens’ Alliance for North Korean Human Rights (NKHR) titled "Blood Coal Export from North Korea."https://t.co/JGS6mhKi1J

— David Josef Volodzko (@davidvolodzko) February 24, 2021