美國知名影星羅賓威廉斯(Robin Williams)11日於加州家中自殺身亡,享年63歲,好萊塢影星等各界名人在社群網站向他致上哀悼之意:
羅賓威廉斯遺孀蘇珊許奈德(Susan Schneider):「今晨,我失去最愛的丈夫與最好的朋友,這世界也失去一位備受愛戴的藝術家與美好的人。我徹底心碎。......希望各界的焦點不是羅賓的辭世,而是他為人們帶來的無數充滿歡樂與笑聲的時刻。」
美國總統歐巴馬(Barack Obama)也表彰他的藝術成就:羅賓威廉斯是一位飛行員、醫師、精靈、保姆、總統、教授、胡鬧的彼得潘,以及各式各樣的角色。但是他獨一無二,第一家庭對羅賓的家人致上深切哀傷之意。
"Robin Williams was an airman, a doctor, a genie, a nanny ... and everything in between. But he was one of a kind." —President Obama
— Barack Obama (@BarackObama) 2014 8月 12日
導演史提芬史匹柏(Steven Spielberg):羅賓是喜劇界中的一道閃電,觀眾的笑聲就是證明的雷聲。我不敢相信老伙伴就這麼走了。
美國電視劇《瘋人瘋語》(The Crazy Ones)製作單位、20世紀福斯電視公司發表聲明表示,羅賓威廉斯是喜劇泰斗,雖然我們僅合作過一季,他相當溫暖、有趣而且非常專業。
歌手約翰梅爾(John Mayer):我小時候志願是成為像羅賓威廉斯飾演的大力水手卜派(Popeye)。
The first thing I ever wanted to be when I grew up was Robin Williams’ inhabiting of Popeye. #RIPRobinWilliams
— John Mayer (@JohnMayer) 2014 8月 12日
演員史提夫馬丁(Steve Martin):我對羅賓威廉斯的逝世無比震驚,他是如此好的演戲拍檔,更是具天分和真誠靈魂的一個人。
I could not be more stunned by the loss of Robin Williams, mensch, great talent, acting partner, genuine soul.
— Steve Martin (@SteveMartinToGo) 2014 8月 11日
演員約翰克萊爾(John Cryer):我們會繼續往前走,但是沒有羅賓,一切都索然無味。
We will try to carry on, but it won't be any fun without you. #RIPRobinWilliams
— Jon Cryer (@MrJonCryer) 2014 8月 11日
演員尼爾艾里森(Neil Patrick Harris):我相當震驚而且剛從羅賓的新聞抽離出來,他帶給百萬人樂趣和感動。
I am stunned and just reeling from the news of Robin Williams' death. He brought so much joy and heart to millions... Just, wow.
— Neil Patrick Harris (@ActuallyNPH) 2014 8月 12日
演員米妮德瑞爾(Minnie Driver):我心碎了,無法忍受他離開。羅賓具有美麗、善良的靈魂,替他家人感到無比的遺憾。
My Heart's broken. Robin was a beautiful, kind soul. Can't bear that he's gone. So incredibly sorry for his family.
— Minnie Driver (@driverminnie) 2014 8月 11日
喜劇演員趙牡丹(Margaret Cho):震驚不已。
I AM BEYOND DEVASTATED #RIPRobinWilliams
— Margaret Cho (@margaretcho) 2014 8月 11日
喜劇演員吉米坎摩爾(Jimmy Kimmel):羅賓是一位有趣且溫柔的人。當你感覺低落,請讓他人知道。
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) 2014 8月 11日
美國脫口秀主持人艾倫狄珍妮(Ellen DeGeneres):難以相信羅賓威廉斯的新聞。他曾為眾人付出如此多。我感到心碎。
I can’t believe the news about Robin Williams. He gave so much to so many people. I’m heartbroken.
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) 2014 8月 11日
美國演員敏迪卡靈(Mindy Kaling):我的父母住在非洲時,以羅賓威廉斯的電視劇為我命名。他對如此遙遠、如此多的人來說都深具意義。
(此指羅賓威廉斯演出外星人莫克(Mork的影集《莫克與敏迪》(Mork And Mindy),該劇於1978-1982年間於美國廣播公司(ABC)間上映)
I am named after a character from a Robin Williams TV show when my parents still lived in Africa. He meant so much, to so many, so far away.
— Mindy Kaling (@mindykaling) 2014 8月 12日
美國演員凱文史貝西(Kevin Spacey):羅比威廉斯使世人歡笑,也能使人沉思。我將懷念並崇敬這份才能。他是一個好人,優秀的藝人,也是我的好友。我將非常想念他。
Robin Williams made the world laugh & think. I will remember & honor that. A great man, artist and friend. I will miss him beyond measure.
— Kevin Spacey (@KevinSpacey) 2014 8月 12日
美國導演賈德阿帕托(Judd Apatow):他是我在18歲時進入《喜劇救濟》(Comic Relief)實習的原因。他是一位天才,也是一位真正的好人,它讓世界變成一個更好的地方。
When I was 18 I got a job as an intern at Comic Relief just to be near him. A genius and a truly kind man who made the world a better place.
— Judd Apatow (@JuddApatow) 2014 8月 12日
美國演員班史提勒(Ben Stiller):一則推特難以描述羅賓威廉斯的心靈、靈魂及其才華的豐碩。非常令人悲傷。我在13歲時遇見他,已經是他的超級粉絲。他非常親切,對每一位影迷都是如此。與其他演員相處時,他是如此地慷慨及優秀。他使身邊的每個人感到獨特且平等,即使他才是最出色的一個.....他的心胸非常廣闊,即使你不認識他,他已在作品中獻出了他一致的靈魂,每一個人都能夠感受到......他對世界的影響是如此的正面。他為人們做了許多好事。他曾讓我與許多人大笑不止。
His impact on the world was so positive. He did so much good for people. He made me and so many people laugh so hard for a very long time.
— Ben Stiller (@RedHourBen) 2014 8月 12日
美國演員皇后拉蒂法(Queen Latifah):為這些年的歡笑致謝。羅賓威廉斯,願你安息。
Thanks for the years of feel good laughter. RIP Robin Williams.
— Queen Latifah (@IAMQUEENLATIFAH) 2014 8月 12日
美國歌手暨演員加爾德勒托(Jared Leto):感謝羅比威廉斯,你是一名具獨創性的勇敢藝人。你教導了我們如何無畏地挑戰邊界,綻放光芒。
Thank you to the beautifully original + brave artist that is #RobinWilliams. You taught us how to stand on the edge, fearless, + shine.
— JARED LETO (@JaredLeto) 2014 8月 11日