拜登下令聯邦政府禁稱「中國病毒」,台裔眾議員劉雲平:樂見總統打擊種族主義與排外心理

2021-01-28 07:52

? 人氣

美國總統拜登。(美聯社)

美國總統拜登。(美聯社)

「團結和療癒必須從理解與真相開始,而不是無知和謊言。」

美國總統拜登,2021年1月26日

美國總統拜登26日簽署了四項行政命令,包括促進聯邦機構與政策對平等的重視、停止司法部使用民營監獄、政府進行印第安部落協商的備忘錄、以及譴責針對亞太裔美國人的歧視行為與仇外心理。由於拜登特別下令,調查現有政策或聯邦網站是否還存在「中國病毒」之類的歧視性言論,亞太政策與規劃委員會認為,這踏出了真正支持亞太裔美國人的第一步。

★一手掌握熱門話題

新冠肺炎造成全球大流行後,由於目前已知的最初來源是在中國武漢,美國前總統川普(Donald Trump)經常使用「中國病毒」(China virus)、「華人病毒」(Chinese Virus)、「功夫流感」(Kung flu)來指稱新冠病毒,但也引發涉嫌種族主義與助長歧視的批評。雖然川普辯稱「這一點也不種族主義,因為病毒就是來自中國」,但美國確實傳出不少亞太裔民眾遭到排擠與敵視的新聞。

川普的高得票讓共和黨反川進退維谷。(美聯社)
川普。(美聯社)

NBC新聞指出,其實參眾兩院的議員去年就要求司法部就歧視亞太裔的問題採取行動,但司法部並未積極採取措施。不過當年美國在經歷911事件後,司法部確實曾經加強對錫克教徒、穆斯林、南亞人和其他受到歧視的社群伸出援手,並且對遭受種族主義攻擊的社區採取保護措施。出生於台灣的聯邦眾議員劉雲平(Ted Lieu)曾無奈表示:「我們知道這種流行病不會消失,對於亞裔美國人的仇恨也是。」

來自加州選區的劉雲平去年曾率領由超過150位兩黨眾議員組成的小組,要求時任司法部長的巴爾(William Barr)採取行動,並且表示「我們不明白,為什麼司法部不在打擊仇恨犯罪方面採取行動」。主管司法部民權部門的前助理總檢察長艾瑞克‧德雷班德(Eric Dreiband,在美國國會暴動後,已於今年1月8日請辭)說,川普總統可以向過去的共和黨政府官員求助,因為小布希政府曾在911事件後立即表示「堅定支持美國的穆斯林社群」,但川普總統的所作所為卻恰恰相反。

拜登(右)的對中政策,將不會比川普(左)強硬。(美聯社)
拜登去年在總統大選辯論會上,與川普曾激烈交鋒。(美聯社)

在簽署行政命令後,拜登(Joe Biden)於白宮召開記者會表示,他下令促進所有聯邦機構及其政策要注重平等,關注那些長期遭到忽視的社群,包括有色人種、殘疾人士、LGBTQ社群、少數宗教人士、持續面臨貧困問題的社區,他也要求白宮內政委員會主席蘇珊‧萊斯(Susan Rice)負責調查與推動此事。拜登同時也要求住房和城市事務部和城市發展部,改正聯邦住房政策中的種族主義,其他聯邦機構也應該重新啓動與印第安部落的磋商進程尊重部落主權,並且確保他們能夠得到聯邦緊急事務局的幫助。

拜登也表示,除了促進族群平等之外,他更指揮聯邦機構打擊仇外心理,尤其是針對亞太裔美國人在這場流行病中受到的傷害。「我已經要求司法部加強與亞太裔美國人的夥伴關係,防止仇恨犯罪。衛生和公眾服務部在應對疫病的工作中,也要注重打擊仇外心理」。拜登同時也廢除了川普在2020年9月成立的1776委員會(1776 Commission),這個聯邦諮詢委員會的成立目的是「推進愛國教育」,但並沒有美國歷史方面的專業學者加入,今年1月18日發布的《1776報告》(The 1776 Report)則被學者批評「充斥著偽歷史」。

在拜登宣布打擊仇外心理與犯罪之後,台裔眾議員劉雲平也隨即在臉書上表示支持與讚賞。他說:「我很高興拜登總統採取行政措施,打擊針對亞太裔美國人社群的種族主義和仇外心理。因為自從新冠病毒疫情爆發以來,亞裔美國人經歷了越來越多的仇恨犯罪、騷擾、歧視和歧激增」、「我很高興我們有這樣的總統、發出這樣的警訊,也就是這種可憎的待遇將不會被容忍。」劉雲平雖然與拜登同為民主黨,但去年與他一起聯名要求司法部打擊仇外犯罪的150多位眾議員中,也不乏共和黨人。

最後,關於終止司法部使用民營監獄一事,拜登則表示,這項行政命令指示司法部長不可與民營監獄續簽合約。其實這項作法在歐巴馬政府就已經展開,但是在川普任內遭到推翻。拜登引述學界研究,表示這是阻止民營企業通過監獄牟取暴利的重要作法—這讓監禁變得更不人道、也更不安全。拜登同時也宣示將恢復和擴大《選舉權法案》(Voting Rights Act),持續打擊各州壓制選舉權的法律,並且擴大所有合格選民的投票管道。

拜登在記者會上表示,美國正面臨著嚴重的種族不平等與系統性的種族主義,這些問題已經困擾美國太久太久了。但喬治‧佛洛依德(George Floyd)因為警察過度執法失去的寶貴生命,讓數以百萬計的美國人不再受到遮蔽、更激起了數千萬美國人的良知。壓在他脖子上的膝蓋不會被遺忘,「當我去探望他的家人,他六歲的女兒吉安娜(Gianna)對我說『爸爸改變了世界』,我相信她是對的」、「雖然這個世界的不公平並未結束,但人們的心態已經不同」。

拜登說:「幾個星期前,全美都目睹了一群暴徒、叛亂分子、政治極端分子和白人至上主義者,以暴力攻擊我們的民主殿堂。現在是時候採取行動了,信仰、道德與我們國家的核心價值觀也要求我們這麼做。在幾乎所有的信仰中,都有相同的原則:我們都是上帝的孩子,我們應該待人如己。我相信,絕大多數美國人,包括民主黨人、共和黨人和無黨派人士都贊同這些價值觀,並且希望我們採取行動」、「人人有權在一生中受到平等對待。現在是採取行動的時候了,不僅因為這是正確的事情,而且因為如果我們這樣做了,我們都會因此而變得更好。」

「我會競選總統,是因為我相信我們正在為這個國家的靈魂而戰。顯而易見的是,只要系統性的種族主義繼續存在,我們的靈魂就會受到困擾」、「不僅僅是那些感受到種族不公正的人,系統性的種族主義讓每一個美國人付出了代價,因為我們在道德上有所缺損、我們也因此不那麼繁榮、不那麼成功、不那麼安全。所以我們必須改變,我知道這需要時間,但我知道我們能做到」、「我們要讓公平正義成為我們每天工作的一部分。我簽署這些行政命令,將為每一個美國人實現美國的承諾。我再次強調,我不能保證這一切明天就能結束,但我向你們保證,我們將繼續在消除系統性種族主義的工作上取得進展,白宮和聯邦政府的每一個部門都將參與其中。」

喜歡這篇文章嗎?

李忠謙喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章