Trump Is Making Us All to Live in His Delusional Reality Show
時間快轉到二○二一年政權交出的前夕，川普公佈了一段他下台前二十分鐘告別演說的影片，細數他的政績，包括具有爭議的退出巴黎氣候協定、與中國進行的貿易戰、美墨邊境的圍牆等。他認為若不是因為「中國病毒」(China virus)，他的政績將會有更佳的表現。另外他也強調若不是他的努力，美國不可能在九個月內就讓COVID-19的疫苗上市，卻忘了自己對疫情的輕忽態度及不相信專家和科學，造成美國四十萬人的死亡。他對自己被社群網站封鎖一是，顯得耿耿於懷，認為美國人應當要有對言論自由的信心，完全不提他透過推特擴大了美國的社會矛盾。不過，除了自誇政績外，平心而論這篇看讀稿機的告別演說還算是四平八穩，只是通篇不提拜登總統，顯得氣量狹窄。滾石雜誌當然不可能對川普友善，因此才會以「川普最後一次讓美國人經歷他令人難受、活在幻想世界的總統任期」為期標題。
Trump Takes Nation on One Last Excruciating, Delusional Tour of His Presidency
上個世紀七○年代瘋狂搖滾樂壇的老鷹合唱團有一首名為「浪子或亡命之徒」(Desperado)，相信許多四年級生至今仍印象深刻。該首歌應是指浪子，而非亡命之徒，但用來形容川普時，後者可能更為恰當。第一篇文章來自於自由派網路媒體Dailykos，雖然標題上有Desperado，但文章當中並沒與提到此字，而是指川普對一些支持者自行募款、在美墨邊境蓋一小段圍牆，表達不滿，個人也不知為何標題要放上Desperado。
Desperado Trump Now Turning on His Own Supporters
在一月六日所謂的「政變」(coup)失敗後，左派偏社會主義的網路媒體新政治(New Politics)，發表了一篇「白宮內的亡命之徒：政變失敗，川普面臨彈劾」(Desperado in the White House: Coup Fails, Trump Faces Impeachment)。
這篇報導基本上將美國為何會發生國會山莊攻擊事件，追溯川普是如何煽動極右派和白人至上主義者，同時在此「恐怖攻擊」後，仍然有絕大多數的共和黨眾議員及八位參議員拒絕認證拜登當選總統，可見川普仍有影響力，也難怪本文認爲在一月二十日之前，美國人只得帶著恐懼和白宮的亡命之徒共存。
