蘇曉康專文:中共在美國高層「上面有人」?

2020-12-08 05:50

? 人氣

美國候任總統拜登上台,對中政策還會如過往這麼好「搞定」嗎?(美聯社)

美國候任總統拜登上台,對中政策還會如過往這麼好「搞定」嗎?(美聯社)

按:別搞錯,1992到2016年之間,中美之間一切都能搞定,可不是靠送北京戶口四合院,那也太小看了中美政客的胃口,那是一種制度性收買,送的是市場和廉價勞力,回贈的則是兩件大禮,令中國崛起,美國今天吃不了兜著走。哪兩件大禮?請看本文。(註:中國人民大學國際關係學院副院長翟東升公開場合炫耀如何滲透美國精英階層,並誇口中共在美國高層是「上面有人」,此言一出引爆爭議)。

美國的繁榮,缺了海外市場絕對不行,而自冷戰落幕後,這個市場的概念,也只鎖定在一個地域:剛剛走出毛時代的中國。尼克森講過一句著名的話:「以長遠的觀點看,我們根本承擔不起讓中國永遠處於國際大家庭之外的後果,因為它會滋生幻想、心懷怨恨而威脅鄰國。」這一派被稱為「密切合作派」,也叫「熊貓派」,它強烈批評「六四」屠殺後的對華「經濟制裁」,焦點集中在「最惠國待遇」問題上—這一待遇美國傳統上是不予共產制度國家的,最初為了聯中制俄而由卡特破例—「熊貓派」大老尼克森撰文說,取消對中國最惠國待遇,最大的受害者並非中國,而是「仰息自由市場的人們」。時至九十年代中期,中共以「市場」交換「西方接納」的策略已經奏效,西方已經離不開香港這個轉口貿易基地,參眾兩院為此通過把最惠國待遇與中國人權掛鉤的法案,老布希給予否決,遭到柯林頓強烈批評。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

華盛頓的政客們為了市場、貿易、廉價勞動力,拿了西方文明裡一個高層次的稀有價值,去跟魔鬼作交換。然而最有趣的是,兩廂都沒明白這當中的價值混亂,因為兩邊在不同的文明層次,高層次文明也是不懂低層次文明的。

北京那邊視人權若糞土,也多少覺得金錢還有點髒;西方資本主義,不僅利潤當頭,也人命高於天,他們反而不懂,這個星球上還沒有一個通用的人權標準,貧窮的、集權的、國家至上的第三世界,人命不值錢,這道理反而要讓中國異議分子們多做幾年牢,才給他們啟了蒙;但是他們掛鉤人權,卻絲毫不能改善中國的人權狀況,反而被北京拿去煉成一種「人權外交」來跟他們玩兒,每年春天華府這裡討論一次,北京那邊還得查一查監獄裡有沒有「可換」的人犯。恐怖主義的目標,正是利用西方人道主義所給出的妥協,並充分地榨取這種妥協。「人質危機」本是國際恐怖組織同西方人玩的遊戲,在華盛頓的培訓之下,中共竟坦坦蕩蕩作了世界上最大的「人質綁票國」。

1997年12月8日,美國總統柯林頓在白宮會見中國人權倡導者和魏京生。((AP)
1997年12月8日,美國總統柯林頓在白宮會見中國人權倡導者和魏京生。((AP)

這種遊戲連續玩了七年,柯林頓上臺便要另找一種更有效的玩法,他其實比老布希更徹底:貿易與人權脫鉤,接納中國進WTO ,承認其永久交易夥伴地位(PNTR),這既是美國「重建」中國的開始,也是「養虎遺患」的開始,它比六四屠殺後布希「想幫鄧小平一個忙」所造成的後患,不知道嚴重多少倍。這廂江澤民心領神會,送上兩件大禮:中國簽署聯合國「經濟、社會和文化權利公約」,釋放魏京生去美國。

1997年江澤民和柯林頓互訪兩國,北京尤其對柯林頓頗為放得開,破天荒允許他到北大演講,也電視直播;中國電視也直播了江澤民與柯林頓的聯合記者會,這都令美國感覺中國領導層和江澤民很自信——這是不是就導致了柯林頓那個的錯覺:接觸政策,也就是讓中國入世,就會導致對中國的政治改革?但是,柯林頓政府絕對向國會誇大了這個錯覺,否則國會永遠不會批准中國的PNTR。

我清晰記得,九三年九月某日車禍後的我,在水牛城一家醫院的大廳裡,等侯妻子去做復建時,聽到廣播新聞裡說,坐牢十八年的魏京生被釋放了,不久他再次入獄,然而最終他將是中美貿易媾和中的一個關鍵角色,他自始至終是一個強烈的反對者,他說美國讓中共賺大錢,鑄成了大錯。

最早柯林頓派國務卿克里斯多福去北京,考察讓貿易與人權脫鉤的條件是否成熟,就想會見出獄不久的魏京生,但是中方阻撓他們會面。魏京生回憶說,中共黨內兩派勢力都不希望看到他與克里斯多福見面,「有一派反對江澤民的人就說,你要見了克里斯多福,貿易和人權就脫不了鉤了。所以一定要把你抓起來。但是江澤民這派認為,如果把你抓起來了,反而貿易和人權脫不了鉤。」

美國比中共還要在乎。在中國大陸有重大市場的那些美國公司,以及學界人士、退休的美國官員,一直敦促中共要為它自己在華府的利益努力,這方面最賣力的是季辛吉。然而,中共諸多違反人權措施以及以軍事演習恫嚇臺灣的舉動,連國會山莊的那些「北京友人」們都非常擔心。六家美國大公司替中共在美國營造形象,直到柯林頓政府終於「脫鉤」,將貿易與人權分開來處理,「密切合作派」的觀點又占了上風。

然而,在中國入世後的三年裡,美國從中國的進口增長了92%,出口增長了81%。象徵著美國文化的可口可樂、搖滾樂和好萊塢電影也走入了千千萬萬尋常中國百姓的生活。2005年,中國已成為世界第三貿易大國,僅次於美國和德國,並在2012年躍居世界第一。與此同時,美國對華貿易赤字的猛增,2001年,美國對華貿易逆差為831億美元,到2005年,對華貿易逆差飆升至2023億美元。到小布希卸任總統之際,美國對華貿易逆差已增至2680億美元。

到了九七年底,美國國會討論否給予中國永久正常交易夥伴地位,魏京生說:「實際上PNTR那場鬥爭,在國會確實是美國近代以來最大的、最嚴厲的一場鬥爭。雙方觀點很尖銳,沒有一個議員敢說我不投票、缺席,也沒有一個人棄權。你必須表明你的態度。因為共產黨那邊的壓力也很大,白宮的壓力也很大。到最後快投票前幾天了,還有一個星期,人家統計,我們反對這邊的票數還是比他們那邊多。柯林頓都急了。」為此他在白宮會見了魏京生。

*作者為中國八十年代報導文學代表人物之一,八九民運之後流亡美國迄今。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章