華爾街日報》回到農村——中國開啟人口遷徙新紀元

2020-11-27 09:00

? 人氣

推進習近平扶貧目標的同時,中國政府認為還有550萬人口尚未脫貧。在北京國務院扶貧辦,官員透過一張大型電子地圖監測這方面的工作進展。地方幹部透過收入、教育和其他指標來跟蹤各個家庭,同時督促他們提高收入,比如告訴農民該種植什麼。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

遊客追隨習近平的足跡來到曾經的貧困村。在大灣村,習近平2016年造訪時的布置成為拍照熱門景點。(YIN YIJUN/THE WALL STREET JOURNAL)
遊客追隨習近平的足跡來到曾經的貧困村。在大灣村,習近平2016年造訪時的布置成為拍照熱門景點。(YIN YIJUN/THE WALL STREET JOURNAL)

今年1月,上海附近比較繁榮的江蘇省宣布,在該省8000萬人口中,僅剩17人仍處於貧困狀態,並承諾在年底前讓這17人脫貧。

習近平一再宣稱,中國將實現在今年消除絕對貧困的目標,這讓政府不太可能報告任何顯示任務未完成的數字,儘管當局承認,在新冠疫情中,貧困群體受到的打擊尤其嚴重。

25歲的張濤(音)在安徽省金寨縣長大,從小就和祖父母一起生活,他的父母在該縣以東300英里左右的蘇州市打工,當地約有600萬人口。他說,想要過上好日子,就得出去打工。他說:我們都是留守兒童。

16歲那年,他跟著父母來到蘇州打拼,先在工廠做學徒,後來又做了理髮師。他和一個朋友合夥開了一家理髮店,但經營失敗。去年他又在老家附近開了一家理髮店。安徽省曾表示,希望在五年內吸引85萬人口迴流,張濤成了其中一員。他說:我知道遲早要回老家。

張濤擔心自己做錯決定。他所有的朋友都在蘇州,感覺競爭對手比客戶出現得還快。他說,在老家賺錢並不容易。

另一位安徽迴流人員關征(音)做起了花卉種植生意。但找不到合適的肥料讓他很受挫,而且當地幾乎沒有人可以幫他在網路上銷售鮮花,這也讓他很失望。

對於王良翠來說,她年輕時離開大灣是理所當然的事。她說,那時在老家一分錢都沒有,走出來一個月能賺人民幣200元,至少能給父母寄點錢,買點米。

現在情況不同了。王良翠說,家鄉感覺和城市差不多,不是原來那種窮地方。

這在某種程度上要歸功於習近平的到來,讓大灣村變成旅遊景點。

習近平與村民圍坐過的一圈椅子被擺放在原處,旁邊桌上的花生和牆上掛著的肉都是複製當初習主席來時的布置。

就在不久前一個午後,三輛滿載遊客的遊覽車車上了山,開到了這裡。

決策者的最佳夥伴

立即訂閱,即刻暢讀華爾街日報全文內容

並享有更佳的閱讀體驗

訂閱 每天只要10.9元 查看訂閱方案
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章