世界第一座「中國製造」現代橋梁》南京長江大橋「拉皮」力求回復光榮記憶

2017-08-07 10:00

? 人氣

全世界最長與橋面最高的前十座橋梁中,各有8座位於中國,讓中國成為名副其實的「橋梁之國」。但是,這些橋梁沒有一座能像南京長江大橋一樣,成為中國現代化的象徵,南京長江大橋明年將迎來落成50周年紀念,CNN專文報導它的歷史與文化意涵。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

1968年,中國文化大革命期間,南京長江大橋竣工,是繼武漢長江大橋和重慶白沙沱長江大橋之後,第三座跨越長江主幹的大橋,也是中國史上第一座完全不依賴外國技術而建成的現代橋梁,因而成為中國建設史的重要象徵,「毋庸置疑,這座橋是南京的標誌之一。」南京大學建築與城市規劃學院教授魯安東受訪表示。

南京長江大橋(Jack No1@Wikipedia / CC BY 3.0)
南京長江大橋(Jack No1@Wikipedia / CC BY 3.0)

第一座完全「中國製造」的現代大橋

中國於1960年開始興建南京長江大橋,按照計畫,此座橋和已落成的武漢長江大橋一樣,都是共產老大哥蘇聯(USSR)援華計畫的建設工程之一,但隨著中蘇兩國的路線分歧加劇,蘇聯終於在1960年7月撤走所有技術專家並銷毀大部分經貿合約,中蘇關係正式交惡。

南京長江大橋(Benjamin Shi@Wikipedia / CC BY-SA 2.0)
南京長江大橋(Benjamin Shi@Wikipedia / CC BY-SA 2.0)

儘管失去了蘇聯援助,中國政府仍然奮力在8年後順利完成了南京長江大橋,這座鐵公路兩用橋正橋部分就長達1.5公里,護欄嵌著202幅鑄鐵浮雕,呈現鮮明的毛澤東時代藝術風格。此時也正值文化大革命(1966-1976)期間,中國靠自身力量完成的第一座現代大橋,自然成為最佳的宣傳工具。

南京長江大橋的橋頭堡上矗立著歌頌農民、工人和軍人的雕像,護欄浮雕則選擇中國各地的知名建築與產業風景,橋頭堡側面也題上前國家領導人毛澤東的語錄等等,乘車游過一遭彷彿置身時光隧道。

1970年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections)
1970年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections
南京長江大橋橋頭堡頂部雕像。(圖/Patrick@wikipediaCCBY2.0)
南京長江大橋橋頭堡頂部雕像。(圖/Patrick@wikipediaCCBY2.0)

「那三面紅旗和木蘭花裝飾充滿十足的中國味。」南京居民王世清受訪表示。

「三面紅旗」是中國共產黨對社會主義建設總路線、「農工業生產大躍進」運動和人民公社的統稱,1950年代末期,毛澤東引導的中國共產黨以「三面紅旗」為指導思想。南京長江大橋的大橋頭堡因此矗立了三面鋼製的紅旗,並成為許多橋梁的模仿對象。

1975年畫報中的南京長江大橋。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections)
1975年畫報中的南京長江大橋。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections

魯安東指出,南京長江大橋對中國文化有著深遠影響,過去經常出現在政府的宣傳畫上,宣揚社會主義的國家領導方針,也象徵「中國的科技和歷史成就。」例如一幅1971年的宣傳畫上,就以南京長江大橋的景象配上這麼一句:「中國人民有志氣、有能力,一定要在不遠的將來,趕上和超過世界水平。」

1971年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections)
1971年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections

魯安東表示,南京長江大橋的形象也常常出現在中國各地的杯子、鉛筆、香煙盒和自行車上,「已成為中國現代化的常見符號」。

太愛這座橋 南京人以它為子女取名

南京長江大橋落成以前,南京市的居民只能靠渡船往來兩岸,大橋改變了城市居民的生活,「就功能而言,它使人們的生活變得更輕鬆」,1968當年出生的王世清說,「它縮短了過江時間,成為連接南北交通的主幹線。」

「每個人都喜歡這座橋,」已收集1000多件相關紀念品的南京居民王世清說道,「這是自豪的源泉,尤其對南京人來說。」

中國人民對此橋的熱愛還可以從姓名上看出來,王世清表示,許多南京人甚至以「長江」和「大橋」為子女命名。

南京長江大橋(Glabb@Wikipedia / CC BY-SA 2.0)
南京長江大橋(Glabb@Wikipedia / CC BY-SA 2.0)

魯安東則說明,南京長江大橋將技術和進步的視覺表達合而為一。他說:「這不僅是基礎設施,還是一件建築作品,其結構表達的是速度、穿透力,也類似義大利未來主義風格裡常見的『力量流』,像是一條充滿能量的管道。」

1972年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections)
1972年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections

大橋「拉皮」力求接近原貌、恢復光榮記憶

2016年10月底,南京長江大橋公路橋正式封閉維修,準備迎來落成50周年紀念日。4月,中國國家發展與改造委員會宣布,為了「提高南京長江大橋公路橋結構安全和耐久性」,批准了為期長達27個月的維修計畫。

據報導,整修計畫預計將投入近11億人民幣(約新台幣49億元),除了結構安全,也將重新修復橋上的眾多藝術作品,南京市公共工程建設中心表示,所有文物修繕都將以保持舊有風貌為原則進行修復。

1972年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections)
1972年,南京長江大橋畫報。(the IISH / Stefan R. Landsberger Collections

建設中心副主任郭建7月受訪時表示,文物修復工作極其細膩,有關單位針對每一種材料樣品都比對數十次,盡力找出最接近原貌的材料,同時提高品質水準以求長期使用。

南京長江大橋(Joann Choo@Wikipedia / CC BY-SA 2.0)
南京長江大橋(Joann Choo@Wikipedia / CC BY-SA 2.0)

魯安東教授認為,修復計畫不但應恢復南京長江大橋的活力,也應該致力於恢復南京市民對它的興趣。魯安東認為,如今的中國年輕人對該橋的歷史意義缺乏了解。

「上一代人明顯對該橋更有自豪感」,他說:「最重要的是,要以具有創意的方式使各個年齡層的人都能體驗、了解它的歷史。」

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章