1980年代，任天堂推出最初三款Game & Watch機型，極度盼望銷量衝破十萬台，而第一年即賣出了60萬台。國際需求量大，任天堂開始供不應求。1982年，森喜剛攜帶型遊戲機（Donkey Kong Game & Watch）上市，一口氣就售出800萬台。
「Game &Watch」持續長銷11年之久，銷量高達4340萬台。另一項軍平的發明也就此誕生，並被廣泛使用：十字鍵，簡稱Ｄ鍵，讓玩家僅需動用大拇指，就能讓遊戲角色往各方向移動。
Game & Watch相當成功，後來任天堂把十字鍵置入自家生產的新式紅白機（Nintendo Entertainment System, NES）控制器。「紅白機」是一款新的家庭遊戲機，將大型電玩帶入全球數百萬家庭裡，開創新的遊戲時代。結合了攜帶型遊戲機和紅白機兩者的成功經驗，也讓軍平的水平思考方式有了偉大傑作，發明Game Boy掌上型遊戲機，內有遊戲卡匣，可以插入開發商研發的各式電玩遊戲。
從技術角度來看，即使是在1989年，Game Boy都有點可笑。軍平的團隊盡量節省成本。Game Boy的處理器在1970年代算是尖端科技。但是到了1980年代中期，家庭遊戲機在畫質方面競爭激烈。Game Boy只能勉強擦邊，它的畫面總共呈現四種灰階色調，顯現在一個小小的螢幕上。螢幕帶有淡綠色的色相，顏色介於綠色黏液與枯乾的苜蓿之間。快速橫向移動的圖像布滿整個螢幕。除此之外，Game Boy還必須與Sega和Atari所產的掌上型遊戲機競爭。
Sega和Atari在各方面技術上都較為優越，但是Game Boy擊垮了對手。Game Boy運用了成熟技術，不僅如此，它運用了使用者體驗。
Game Boy價格便宜，可以放入大口袋裡，構造簡單，卻堅不可摧。若有東西砸到螢幕，就算嚴重一擊，Game Boy依舊安然無事。如果放在背包裡忘了拿出來，即使被混入洗衣機攪拌，只要晾乾靜候幾天，主機依然可以運轉。競爭對手的彩色遊戲機耗電量大，Game Boy剛好相反，只需要幾顆三號電池，幾天後（甚至幾星期後）仍舊老神在在。
任天堂內外開發商對這個舊硬體知之甚詳，以他們的創意與效率，不受阻礙地學習新科技，大量創造遊戲；他們猶如當今蘋果手機APP設計者的早期先驅。這些遊戲包括《俄羅斯方塊》（Tetris）、《超級瑪利歐樂園》（Super Mario Land）、《時空之霸者沙加》（The Final Fantasy Legend）等。第一年還推出許多體育競技遊戲，全都紅極一時。軍平團隊運用簡單技術，贏得這場硬體武力角逐，讓眾人靠邊站，也吸引眾多遊戲程式設計者加入陣容。
Game Boy摒除頂尖科技，以求方便攜帶又經濟實惠，成為電玩遊戲界裡的索尼隨身聽。銷量高達一億1870萬台，無疑是二十世紀最暢銷的遊戲機。對於一個獲准出售花札的小公司而言，還算不錯。
註一：Hanafuda，「花札」亦稱為「花牌」、「花鬪」、「花歌留多」，是日本紙牌遊戲「歌留多」的一種。
註二：本書所提到的軍平想法和引用，出自於他自身的著作和訪談，包括他共同參與寫作的書《橫井軍平遊戲廳》（Yokoi Gunpei Ge–mu- kan），英文意指「Yokoi Gunpei Game House」。該書內容沒有譯成英文，所以本書提到的話語皆是經過翻譯的內容。
註三：這個玩具稱為「旋風計」（Twister），在1960年代晚期的日本是失敗之作，這個遊戲並不符合當時的社會風氣，被暱稱為「色情盒子」。
作者/大衛．艾波斯坦
本文摘自《跨能致勝：顛覆一萬小時打造天才的迷思，最適用於AI世代的成功法》，未經同意不得轉載
責任編輯/周岐原
◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊
◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過
